00380 Aesopus: Vita et Fabulae. Prosabearbeitung des Romulus nebst Vita in der Übers. des Rinucius und Fabeln aus anderen Sammlungen, span. Zaragoza: Hans Hurus, 1489. 
120 Bl. a⁸b–g⁶ff⁶h⁶A⁸B–I⁸. Gez. [I]II–CXXXII[1][mit Fehlern]. 41 Z. Typ. 1:99G, 2:134G. Init. u, v. Häufig Min. f. Init. 195 Hlzs. KolTit.
Tit. Eſta es la vida del yſopet con  ſus fabulas hyſtoriadas.  Bl. 1b Holzschnitt. Bl. 2(a2) m. Blz. II (C)Omyença la vida del yſopet muy claro ⁊ acutiſſimo fablador ſacada ⁊ romāçada clara ⁊ abiertamente de latin en lēgua caſtellana … La l vulgarizaciō ⁊ traſladamiēto ſe ordeno por ⁊ a jntuitu ⁊ contēplacion ⁊ ſeruicio del muy illuſtre ⁊ excellētiſſimo ſeor don enrri jnfante de aragon ⁊ de cecilia. … Endet Bl. 117(K5) m. Blz. CXXIX Aqui ſe acaba el libro de yſopete yſtoriado aplicadas las fabulas en fin junto con el principio a moralidad prouecho ſa ala correccion ⁊ auiſamiēto dela vida humana. conlas fabulas de  remiſio. de auiano. doligamo. de alfonſo ⁊ pogio. cō otras extraua-gantes. el qual fue ſacado de latin en romance. ⁊ emplentado enla muy noble ⁊ leal cibdad de çaragoça. por Iohan hurus. alaman de conſtancia enel ao del ſenor de mill cccclxxxix.  Tabula und Registrum. Endet Bl. 120(K8)a m. Blz. CXXXII Aqui ſe acaba la tabula.  Deo gracias. Bl. 120(K8)b Holzschnitt.
Inhalt: 1. Vita nach Rinucius. 2. Fabulae, lib. I–IV. nach Romulus. 3. Fabulae extravagantes. 4. Fabulae novae nach Rinucius. 5. Fabulae Aviani. 6. Fabulae collectae. Spanisch.
Faks. Fábulas de Esopo. Reproducción en facsímile de la primera edición (?) de 1489. (Esta la vida del ysopet con / sus fabulas hystoriadas.) Madrid: Real Academia Española 1929.
H 358. Haebler 6. IBE 2317. ISTC ia00123150.
El Escorial RB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW00380.htm • Letzte Änderung: 2011-08-02