M51838 Wyle, Nikolaus von: Translationen. [Esslingen: Konrad Fyner, nach 5.IV.1478]. 
Inhalt: Wyle, Nikolaus von: Widmungsbrief an Georg von Absberg, 5.IV.1478. — Pius II., Papst: Historia de duobus amantibus Euryalo et Lucretia, deutsch. Mit Widmungsbrief an Pfalzgräfin Mechthild, Erzherzogin von Österreich, 1.III.1462. — Brunus Aretinus, Leonardus: De duobus amantibus Guiscardo et Sigismunda (Boccaccio, Decameron IV.1), deutsch. Mit Widmungsbrief an Karl, Markgraf von Baden. — Pius II., Papst: De remedio amoris, deutsch. Mit zwei Widmungsbriefen an Pfalzgräfin Mechthild, Erzherzogin von Österreich, 20.IX.1461 und 27.IX.1461. — Poggius, Johannes Franciscus: Epistola ad Cosmum de Medicis. (Quamvis hic tuus gravissimus casus … ep. Fam. V.1), deutsch. Mit Widmungsbrief an Karl, Markgraf von Baden, 15.II.1461. — Historiae tripartitae prima disceptatio (Ausz.), deutsch. Mit Widmungsbrief an Kanzler Johannes Fünfer, 18.X.1462. — An seni uxor ducenda sit, deutsch. Mit Widmungsbrief an Heinrich Effinger, 13.XII.1463. — Pseudo-Aeschines : Demades und Demosthenes (E. Smits in Viator 18 (1987) S. 110–111), deutsch. Mit Widmungsbrief an Jörg Rott, 30.IV.1465. — Bernardus Silvestris: Epistola de gubernatione rei familiaris, deutsch. — Hemmerli, Felix: Contra validos mendicantes, deutsch. Mit Widmungsbrief an Gräfin Margaretha von Savoyen, 26.XI.1464 . — Pius II., Papst: Epistola ad Sigismundum ducem Austriae (5.XII.1443), deutsch. Mit Widmungsbrief an Karl, Markgraf von Baden . — Poggius, Johannes Franciscus: Epistola de morte Hieronymi Pragensis ad Leonardum Brunum, deutsch. Mit Widmungsbrief an Eberhard im Bart, Graf von Württemberg. — Pius II., Papst: Epistola ad Procopium de fortuna, deutsch. Mit Widmungsbrief an Pfalzgräfin Mechthild, Erzherzogin von Österreich, 17.VI.1468. — Lucianus Samosatensis: Asinus aureus, deutsch. Mit Widmungsbrief an Eberhard im Bart, Graf von Württemberg. — Montemagno, Buonaccorso da: Controversia de vera nobilitate inter Publium Cornelium Scipionem et Gaium Flamineum, deutsch. Mit Widmungsbrief an Eberhard im Bart, Graf von Württemberg, 13.X.1470. — Petrarca, Francesco: De remediis utriusque fortunae (Ausz. aus T 2, Kap. XIX und XXVI), deutsch. Mit Widmungsbrief an Pfalzgräfin Mechthild, Erzherzogin von Österreich. — Wyle, Nikolaus von: Lob der Frauen. — Poggius, Johannes Franciscus: Oratio ad pontificem Nicolaum V, deutsch. Mit Widmungsbrief an Johannes von Salem, 7.II.1478. — Wyle, Nikolaus von: Leeren vnd vnderwÿsungen von berschriften wie man die gebürlich tůn sl vnd mug.
Anm. 2. Beschreibung in MRFH [22.VI.2012]. Zur hsl. Überlieferung vgl. den Handschriftencensus (1. Translatze, 2. Translatze, 3. Translatze, 5. Translatze, 7. Translatze, 8. Translatze, 9. Translatze, 10. Translatze, 13. Translatze, 18. Translatze [1.III.2012].
Anm. 3. Zu Drucker und Type vgl. Ohly in Gutenberg-Jahrbuch 1962 S. 122–135.
Anm. 4. Hartung & Hartung (München) Auktion 15.–17.V.1990.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 2. Res.Publ. Unit 46. Freiburg UB (Digitalisat). München SB (Digitalisat). Tübingen UB (Digitalisat, Probedr.).
HC 16224. Ce³ W-72. IGI 10402. Pell 11844. VB² 1138.5 (VB 1155). BSB-Ink W-106. CIBN W-41. Pr 2465. BMC II 516.IB 8933. Borm: IG 2820. Günther 1039. Schlechter-Ries 1848. Ohly-Sack 3057. 3058. Sack: Freiburg 3755. Scheidegger-Tammaro 1416. ISTC iw00072000.
Berlin KunstB, *SB
, UB
. Boston (Mass.) PL
. Cologny BBodmer
. Dresden ehem. LB. Erlangen UB
. Esslingen StArch
(Probedruck Bl. 109b). Frankfurt (Main) UB (2 Ex., 2. Ex. def.). Frauenfeld KantB. Freiburg UB
. Göttingen SUB. Heidelberg UB
. Innsbruck ULB
. Leipzig BuchM
, StB
. London BL
. Mainz GutenbergM
. München SB
(4 Ex.). Paris BN. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Stuttgart LB
. Trieste BCiv
. Tübingen UB (Probedruck Bl. 152b/153a). Wien NB
. Wolfenbüttel HerzogAugustB. Zürich ZB
.  — Speck (Köln).
Gesamtüberlieferung: 31 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/M51838.htm • Letzte Änderung: 2012-02-14