Cornazzano, Antonio
Cornazano, Humanist, ✽ 1429 in Piacenza, studierte in Siena, lebte dann in Parma, Rom, Venedig, von 1455 bis zum Tode Francesco Sforzas (8.III.1466) am Hofe der Sforza in Mailand, danach im Dienste des Condottiere Bartolomeo Colleoni und der Este, † zu Ferrara 1484.
Über seine Lebensdaten und die Chronologie seiner Werke bis 1466 vgl. Silvestri in: Bibl. Stor. Piac. V (1915) 130 ff. Über das Datum seines Todes vgl. Bertoni in: Giorn. stor. d. lett. ital. LXXIV (1919) 176 ff. — Bruni, Roberto L./Zancani, Diego: Antonio Cornazzano. La tradizione testuale. Firenze 1992.
Übersicht
De fide et vita Christi
Il pianto della Vergine Maria
Tit. Opera belliſſima delarte Militar Del excellentiſſimo poeta miſer Antonio Coꝛnazano in terza rima. Hlzs. Bl. 1b Larte militare illuſtriſſimo & excellentiſſimo ſignor. F. Mātuano: tāto e ſtata ſempre celebrata & aſſiduamēte exercitata da li tuoi glorioſiſſimi ꝑgenitori: … Z. 42 Incomēza la opera de miſer Antonio Cornazano de larte militar che fa ſtāpar miſer ꝑre Piero Benayo ell ha ꝑ gratia da la illuſtriſſima .S. de Veneſia che ꝑ āni .x. niuno altro la poſſi far ſtāpar ne ſtāpata ꝑ altri ī le ſue terre uēder ſotto pena de ducati uinticin ꝑ ogni oꝑa: & de ꝑdere le dicte oꝑe lale pena la terza parte ſia delarſenal de Veneſia: laltra terza parte ſia de lo hoſpedal de la pieta: laltra terza parte ſia de eſſo miſer ꝑre Piero: ſuplicāte Data in Veneſia adi .iii. zener .M.CCCC.LXXXXIII. Bl. 2aα m. Sign. aii u. Blz. ii
(f⁶)Ra larte cheſi fan digne dhonore Acui lingegno human ſe induſtriato Militia e fructo ela Scientia un fiore … Sign. b Fabio dicto te haueria ciaſchūa guerra … Endet Bl. 60bβ Z. 10 Monarchia che in tal grado ſtia cōtenta & della ſua fortuna in pace goda examinando ben comella e penta Che ſoa rota non ſta chi non la inchioda F I N I S. Finiſſe el libro delarte militar cōpoſto per lo excellētiſſimo homo miſer Antonio Cornazan ſtampato in Venexia ꝑ Maiſtro Criſtophoro da mādello apoſta del Venetabile Homo Miſer Pre Piero Benalio. A di otto nouembrio delāno de la ſalute del noſtro ſignor miſer Ieſu Chriſto nel .MCCCCLXXXXIII. Bl. 61a leer. Bl. 61bα Incomencia la tauola del nobil poeta mi-ſer Antonio cornazan ſopra el libro in-titulato de arte militari. … Endet Bl. 64aβ Z. 24 … che lo honor & qui tracta mille belle coſe. F I N I S. Bl. 64b leer.
Anm. Das Widmungsschreiben des Benalius (Bl. 1b) ist vermutlich an Herzog Gian Francesco II. von Mantua. — Der TitHlzs. (Feldherr im Zelt) auch in Valturius, De re militari, Verona [Boninus de Boninis] 13.II.1483 (H 15848), Bl. r₁a. — Da das Privileg nicht, wie es manchmal geschah, für einen bereits vorliegenden Druck erteilt wurde, ist in der Jahreszahl ein Fehler zu vermuten.
HR 5730.
Klebs 306.1.
Sander 2172.
Ce³ C-911.
IGI 3197.
VB 4300.
Pr 5229.
BMC V 468.IB 23467.
BSB-Ink C-536.050.
Bod-inc C-459.
Madsen 1275.
Rhodes: Cini C179.
Walsh: Harvard 2380.
ISTC ic00911000.
Ann Arbor SpauldingColl.
Berlin *
SB†.
Bologna BU.
Brescia BQuerini.
Bueu M.
Cambridge (Mass.) HoughtonL.
Ferrara BCom.
Firenze BN (2 Ex.).
Genova BDurazzo.
Göttweig Benedikt.
København KglB.
London BL (2 Ex., 2. Ex. def.).
Manchester RylandsL.
Milano BAmbros, BTrivulz.
Modena BEst.
München SB.
New York MorganL.
Oxford Bodl (2 Ex., 2. Ex. def.).
Parma BPalat.
Roma BCorsin.
San Marino (Calif.) HuntingtonL (def.).
Venezia BNMarc (2 Ex.),
FondazCini.
Vicenza BBertol.
Wien NB.
Gesamtüberlieferung: 30 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
10 Bl.
[a¹⁰]. 24–26 Z. Typ.
1:115R. Min. f. Init.
Bl. 1a DE IllVSTRISS. HERCVLEI FILII ORTV: ET DE VRBIS FERRARIAE PERICVLO AC LIBERATIONE ANTONIVS CORNAZANVS. (a³)lta nouella e memorabil caſo quanto uedeſſe el ſole anni tercento uol chio retorni anchor ſtancho a parnaſo … Endet Bl. 6b Z. 22 Non fu mai di iuſtitia una tal pompa qual fu dedicti. e ſpiaquemi uederli dui per diſgratia ſoa di caſa grompa Bl. 7a DE ILLVSTRISS. HERCVLEI. FILII ORTV ET DE VRBIS FERRARIAE PERICVLO AC LIBERATIONE: ANTONIVS CORNAZANVS (n²)ate puer ſacro ſub ſydere menſis Iuli Expectate diu: cælo cui ſemen ab alto Contigit: … Endet Bl. 10b Z. 23 Nec caput eſt orbis: nec Roma antiqua uidetur Quæ caput orbis erit duce te Ferraria nata eſt. Finis
København KglB.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
H 5728. PA I 116.383. Denis 4737.
Nicht nachweisbar.
Bl. 1 u. 2 leer. Bl. 3a TAVOLA DE LA SEQVENTE OPERA ALLA ILLVSTRISS. S. DI VENETIA PER ANTONIO CORNAZANO INTITVLATA. … Endet Bl. 8b Z. 26 Dellexpugnatione & ruina di Negroponte preſo da Turchi. .C. .V. Bl. 9a AD SERENISSIMVM VENETORVM DOMINIVM: EIVSQVE CIVITATIS PRINCIPEM CLARISS. DE FIDE: ET VITA CHRISTI ANTONII CORNA-ZANI PLACENTINI VATIS LIBER INCIPIT. []Erche in queſta mortale e fragil uita ſenza cognition del creatore … Lage c Ma dico ben che mai tanto ſcoreto … Endet Bl. 68b Z. 24 che non e honor uedere a chi fede ama Chriſto battuto: e far ſtalla in ſan petro. Bl. 69a EIVSDEM AVCTORIS PRO EIVS-DEM VRBIS LAVDIBVS MINER-VA HEROICO CARMINE. [²]Iua decent diuos: & carmina ſancta fideles Auctori ſtat fama ſuo: tu cæde canenti … Endet Bl. 71b Z. 26 Hanc ſaltem ſeruate dei. ſat luximuſ olim Italiæ euerſas ꝑegriniſ cladibus urbes. F I N I S. M.CCCC.LXXII. Bl. 72 leer.
Anm. Vgl. Bianchi, D.: Vita e passione di Cristo di Antonio Cornazzano. In: Bollettino Storico Piacentino 61(1966) S. 1–16. — Meserve, Margaret: News from Negroponte: Politics, Popular Opinion, and Information Exchange in the First Decade of the Italian Press. In: Renaissance Quarterly 59(2006) S. 440–480 Nr 14 u. S. 463–465. — Barbieri, Edoardo: Forme e tipologie delle “Vitae Christi” negli incunaboli volgari italiani. In: L’agiografia volgare. Tradizioni di testi, motivi e linguaggi. Atti del congresso internazionale, Klagenfurt, 15–16 gennaio 2015. Hrsg. Elisa de Roberto u. Raymund Wilhelm. Heidelberg 2016 S. 351–381.
H 5727.
HR 5729.
Ce³ C-912.
IGI 3198.
Pell 3977.
VB 4608.
CIBN C-586.
Pr 7386.
BMC VII 1147.IA 25041.
Günther 3968.
Rhodes: Cini C176.
Walsh: Harvard 1643B.
ISTC ic00912000.
Berlin *
SB.
Bologna Gy.
Cambridge (Mass.) HoughtonL.
Chatsworth L.
Chicago NewberryL.
Città del Vaticano BVat.
Firenze BN.
Gettysburg Sem.
Glasgow UL.
Leipzig UB.
London BL.
Manchester RylandsL.
Milano BTrivulz (def.).
Modena BEst (3 Ex.).
Napoli ehem. Orat.
New Haven UL.
New York MorganL.
Paris BN (2 Ex.).
Parma BPalat.
Perugia BAugust.
San Marino (Calif.) HuntingtonL.
Venezia BNMarc,
FondazCini.
Gesamtüberlieferung: 26 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
58 Bl.
aaa–fff⁸ggg⁶hhh. 30 Z. Typ.
1:108R.
Bl. 1a m. Sign. aaa AD SERENISSIMVM VENETORVM DOMINIVM … Sign. b Che gli angeli al penſar ſtanno inſtupore … Endet Bl. 57b Z. 13 Italiæ euerſas ꝑegrinis cladibus urbes. F I N I S. Impreſto in Venetia Per Thomaſo di Piaſi. M.CCCC.LXXXXII. Die .xv. de nouēbro Bl. 58 leer?
Anm. Vgl. Meserve, Margaret: News from Negroponte: Politics, Popular Opinion, and Information Exchange in the First Decade of the Italian Press. In: Renaissance Quarterly 59(2006) S. 440–480 Nr 18 u. S. 463–465.
CR 1806.
Ce³ C-913.
IGI 3199.
Pell 3978.
CRF VI 667.
Rhodes: Cini C178.
ISTC ic00913000.
Città del Vaticano BVat.
Firenze BN.
Paris Mazarin.
Parma BPalat.
Philadelphia UL.
Stuttgart LB.
Venezia BNMarc,
FondazCini.
Verona BCiv.
Gesamtüberlieferung: 9 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
42 Bl.
[a¹⁰b–e⁸]. 24 Z. Typ.
1:115R.
Bl. 1 leer. Bl. 2a. Tab. ANTONIO CORNAZANO DE LA SANCTISSIMA VITA DI NOSTRA DONNA A LA ILLVSTRISSIMA .M. HIPPOLYTA VESCONTE DVCHES-SA DI CALABRIA . . . Bl. 3a COMINCIA LA VITA DELLA GLO-RIOSISSIMA VERGINE MARIA Prohemio. [⁶]I TERRA IN CIELO A contemplar conuerſo … Bl. 5a Z. 14 CAPITVLO Primo come e di cui naque la na donna e come fu trouata la natiuita ſua. [³]ON DVBITATA EXPRESSA hiſtoria nuda … Lage b Quiui con laltre coetanee misſta … … Endet Bl. 38a Z. 19 La luna lincorona el ſol la ueſte. Z. 20 ORATIONE PER LAVCTORE ALLA NOSTRA DONNA … Endet Bl. 41b Z. 13 Che ī mar turbato io ſon con fragil cumbo. F I N I S. Z. 15 Eiuſdē An. Cor. epigrāma in artificis laudē. Gallia iam totum belli uirtute per orbem Cognita: nunc ſtudiis tēptat ad aſtra uiā. Ecce dei matris ſcribens nicolaus honores Cum ſuperis ienſon nomina gallus hab&. M.CCCC.LXXI. Bl. 42 leer.
HC 5722.
IGI 3200.
Pell 3980.
CIBN C-583.
Pr 4077.
BMC V 169.IA 19638.
ISTC ic00913100.
London BL.
Paris BN.
Piacenza BCom.
Venezia BNMarc (Bl. 10 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
42 Bl.
[a¹⁰b–e⁸]. 24 Z. Typ.
1:119R.
Bl. 1 leer. Bl. 2a, Tab. ANTONIO. CORNAZANO. DE LA SANCTISSIMA. VITA DI. NOSTRA. DONNA. ALA ILLVSRISSIMA .M. HIPPOLYTA VESCONTE. DVCHESSA DI. Calabria … Lage b Tutte le honeste ſancte e dritte uie … Endet Bl. 41b Z. 13 Che ī mar turbato io ſon cō fragil cimbo. F I N I S .M.CCCC.LXXII. Bl. 42 leer.
Firenze BN.
Glasgow UL.
Milano BUCattol (def.).
Roma BCasanat (def.).
Wien NB.
Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1 leer. Bl. 2a CAPITVLO PRIMO COME .E. DE CVI NAQuE LA NOSTRA DONNA [²]On dubitata expreſſa hiſtoria nuda … Lage b Fra i qua Nino hebbe ſi degne uictorie … Endet Bl. 39a Z. 24 Ecco il mar doue io ſon et ecco il cimbo Finis. Bl. 39b u. 40 leer.
Firenze BN. Milano BTrivulz.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
38 Bl.
[a⁸b¹⁰c⁶d¹⁰e] ?. 23–25 Z. Typ.
2:113G.
Bl. 1a CAPitulo Primo Come .E. De Cui Naque La Noſtra Donna. [²]On dubitata expreſſa hiſtoria nuda … Lage b Ma quanto fuſſe el ſuo uoltare intorno … Endet Bl. 38a Z. 24 Ecco il mar doue io ſon et ecco il cimbo Finis. Bl. 38b leer.
R 1706.
IGI 3203.
Pell 3979.
CIBN C-585.
BMC VI 701.IA 26106.
ISTC ic00913400.
Firenze BRidolfi.
London BL (Bl. 9 u. 34 fehlen).
Milano BTrivulz.
Paris BN (2 Ex.).
Wien NB.
Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
40 Bl.
[a–c⁸d¹⁰e⁶] ?. 24 Z. Typ.
1:105R.
Bl. 1a. Tab. ANTONIO CORNAZANO DELLA Sanctiſſima Vita Di Noſtra Donna Alla Illuſtriſſima Madonna Hippolyta Veſcōte Ducheſſa Di Calabria. … Lage b Quiui con laltre coetanee miſta … Endet Bl. 40b Z. 16 Che ī mar turbato ſon con fragil cimbo. . F I N I S . .M.CCCC.LXXIII.
H 5724.
IGI 3204.
Pell 3981.
CIBN C-584.
ISTC ic00913500.
Firenze BN. Paris BN.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Bl. 1 leer? Bl. 2a ANTONIO CORNAZANO: DE la ſanctiſſima uita di noſtra donna: Alla illuſtriſſima: M. hippolita ueſconte ducheſſa di Calabria prohemio comenza felicementi … Lage b Reſo dal ciel queſto diuin parlare … Endet Bl. 32b Z. 25 Che in mar turbato io ſon con fragil cimbo .:. FINIS .:. Vita beatae Mariae uirginis explicit. Quam Bartholomeus de Colunnis de Chio ſub regulis .M. Antonio et Alexandro de Ottonibus impreſſit Matelicae .MCCCCLXXIII. Bl. 33a COMENZA LA TAVLA DE LI CApituli de la uita de la noſtra donna et prima … Endet Bl. 33b Z. 18 .:. FINIS .:. Bl. 34 leer?
Milano BAmbros.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
36 Bl.
[a¹⁰bc⁸d¹⁰]. 27 Z. Typ.
1:107/108R. Min. f. Init.
Bl. 1a ĪHÇ Tab., rot Antonio cornazano dela ſanctiſſima uita dela noſtra donna: Ala Illuſtriſſima .M. Hipolyta Veſcōte Ducheſſa de calabria. … Lage b Tutti quei che parlaro in profetia … Endet Bl. 36a Z. 10 Chʼ ī mar turbato io ſon con fragil cimbo. :. F I N I S .: Z. 12 O Regina di uīrtude pretioſa: Regina ſopra glialtre donne incoronata : … Endet Z. 25 Sancta maria matre de dio ſacrata: Lanima mia ſempre te ſia ricomandata. Explicit die : 28 : Auguſti : 1475 : amē .: Bl. 36b leer.
C 1804.
Fava 207Taf. 58.
Pr 7392.
BMC VII 1123.IA 36843.
ISTC ic00913700.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
32 Bl.
ab⁸c–f. 30 Z. Typ.
1:93R. Min. f. Init.
Bl. 1a. Tab. ANTONIO CORNAZANO DELA SANCTISSIMA VITA DI NOSTRA DONNA ALA ILLVSTRISSIMA .M: HIPPOLYTA VESCONTE DVCHESSA DI CALABRIA. … Sign. b Tota pulchra es amica mia regale … Endet Bl. 32b Z. 26 F I N I S Impreſſa fu queſta degna opereta per Maeſtro Luca di dominico uēitiano In Venetia ne gliāni del ſignor Mcccc.Lxxxi. adi xvii Febraro Ducante inclito principe Ioāne Mocenico : .
HCR 5725.
Ce³ C-914.
IGI 3206.
BMC XII 19.
Pollard: MorganL 327.
Rhodes: Cini C177.
ISTC ic00914000.
Firenze BN (def.).
London BL.
Napoli BN (Bl. a1/8, c1-4 u. e1-4 fehlen).
New York MorganL.
Venezia FondazCini.
Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
12 Bl.
a–c. 2 Sp. 44 Z. Typ.
1:74G. Min. f. Init.
Bl. 1 leer. Bl. 2a m. Sign. a2 COMINCIA LA UITA DELA GLORIOSA UERGIne Maria Pꝛohemio … Sign. b Piaque adun ad alcun di primi ſcorti … Endet Bl. 12bα Z. 9 Finis Impreſſa fu queſta digna oꝑa per Antonello di baraſconi ī Uenecia ne gliāni del ſignor mille quatro cento ottanta cin adi uintiqnatro marzo Regnāte linclito principe Iohāne mocenico
C 3877.
IGI 3207.
Pr 4987.
BMC V 405.IA 22724.
ISTC ic00914100.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
30 Bl.
a–c⁸d⁶. 33 Z. Typ.
1:92G. Init. a. Zweimal Min. f. Init.. Rubr.
α. 1 Hlzs.
Tit. Uita di noſtra donna. Hlzs. Bl. 1b ⁌ Antonio coꝛnazano: de la ſanctiſſima vita di noſtra dōna. alla illuſtriſſima .M. hippolita veſcōte ducheſſa di Calabꝛia ꝓhemio comencia. … Sign. b Coſſi creſcendo fede in lo intellecto … Endet Bl. 29a Z. 32 Amen. Finis. Bl. 29b ⁌ Comēza la Tabula di li capituli … Endet Bl. 30a Z. 17 Oratione per lauctoꝛe ad eſſa .C.ix. ⁌ Uita beate Marie virginis explicit: Quam .M. Dominicus Richizola impꝛeſſit Mutine Anno ſalutis noſtre .M.cccc.lxxxx. die ꝟo .xvii. Iulii. Bl. 30b leer.
HC 5726.
Sander 2197.
IGI 3208.
Pr 7196.
BMC VII 1062.
ISTC ic00914250.
London BL.
Modena BEst (def.).
Padova BCiv.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
26 Bl.
aa⁸a⁶bc⁸. 39–40 Z. Typ.
1:78G. Init.
b. Rubr.
α. Randleiste. 1 Hlzs. DrM
I.
Tit. ⁌ Uita di noſtra donna. Hlzs. (in Leiste). Bl. 1b ⁌ Antonio coꝛnazano: dela ſanctiſſima vita di noſtra dōna: alla illuſtriſſima .M. Hippolita veſconte ducheſſa di Calabꝛia pꝛo-hemio comencia. … Sign. a tutto el ciel voglio poi donargli ad ella … Endet Bl. 25a Z. 17 ⁌ Quiui finiſſe la vita de madonna ſancta Maria: imꝑꝛeſſa ne lalma ⁊ inclita citade di Bologna in lo hedificio da carta de la illuſtriſſima madōna Gyneuera ſfoꝛtia di bentiuogli per mi Hercules de nani regnāte il diuo ⁊ illuſtro ſignoꝛe e pꝛincipe miſſer Giouanni ſecondo bentiuoglio ſfoꝛcia di veſconti daragona nelanno dil noſtro ſignoꝛ miſſer Ieſu chꝛiſto .Mcccclxxxxiii a di .vi. de Apꝛile. Laus deo clementiſſimo. Bl. 25b ⁌ Comenza la Tabula de li capituli dela vita de la noſtra donna ⁊ pꝛima. … Endet Bl. 26a Z. 4 Laus Deo. Finis. DrM Bl. 26b leer.
Vorlage: Berlin SB (Digitalisat).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
14 Bl.
A–CD². 2 Sp. 40 Z. Typ.
6*:83R. Init.
c. Min. f. Init. Rubr. 8 Hlzs.
Bl. 1a Hlzs. Bl. 1b leer. Bl. 2a m. Sign. Aii VITA DI NOSTRA DONNA IN TERZA RIMA VVLGARE COMPOSTA PER EL CORNAZANO α
(D)I terra in ciello a contemplar conuerſo … Endet Bl. 14b Z. 9 F I N I S Z. 10 TABVLA … Unter der Tabula Impreſſum uenetiis per me Manfredum de monteferrato de Streuo M.cccc.lxxxxv. a di xiiii. di marzo.
Milano BTrivulz.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
14 Bl.
A–CD². 2 Sp. 40 Z. Typ.
6*:83R. Init.
b,
c,
g. Rubr.
δ. 6 Hlzs.
Bl. 1 leer. Bl. 2a m Sign. Aii ⁌ QVI COMENZA LA VITA DI NOSTRA DONNA COMPOSTA PER EL CORNAZZANO. α
(D⁶)I terra in cielo a contemplar conuerſo … Sign. b In fino al di che dio la prima maſſa … Endet Bl. 14b Z. 8 Che ī mar turbato io ſon cō fragil cībo F I N I S ⸬ Z. 10 ⁌ TABVLA … Z. 27 Soli deo honor & gloria ⁌ Impreſſum uenetiis per me Manfredum de monteferrato de Streuo M.cccc.lxxxxviii. die xxiii. di Iannuarii. F I N I S ⁌ Ioannes dictus Florentinus
Anm. Über Johannes Florentinus vgl. Anm. zu Nr 7543. Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.