Eaux  artificielles
Über diesen Traktat, seine textliche Gestaltung und das Verhältnis einzelner Ausgaben zueinander vgl. Dalbanne, Claude: Trois éditions lyonnaises du traité des Eaux artificielles. In: Gutenberg-Jahrbuch 1932, S. 125–146. — Hillard, Denise: Traité des eaux artificielles ou vertus des eaux et des herbes. Le texte, ses sources et ses éditions. Une enquête lexicologique et bibliographique de 1483 à 1625. Genf 2012. (Cahiers d’humanisme et renaissance. 102.).
auch an: Bartholomaeus Anglicus: De proprietatibus rerum, franz. (GW 03422)
09164 Eaux artificielles. Lyon: Guillaume Le Roy, 1483. 
Anm. Sotheby’s (New York) 1.XI.1995 Slg. Otto Schäfer III Nr 149.
Claudin III 57. ISTC ie00000100.
Sankt Petersburg NB (def.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
09165 Eaux artificielles. Vienne: Peter Schenck, [um 1484]. 4°
52 Bl. a–d⁸ef¹⁰. 24 Z. Typ. 1:116G. 4 Hlzs.
Tit. Cy commence vng petit ⁊ vtile tractie des  eaues artifficieles et les vertus et pꝛopꝛietes  dicelles.  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a .ij. Cy commence vng petit tractie des eaues  artifficieles ⁊ les vertꝯ ⁊ pꝛopꝛietes dicelles  pꝛouffitans aux coꝛps humains.  [³]Equel traictie iay voulu eſcripre a la  requeſte dʾ ma treſnoble e redoubtee  dame madame la cōteſte de bouloingne … Sign. b humeur de ce menbre: mondifie la poitrine: ⁊  … Endet Bl. 51b Z. 13 … ⁊ quant ſeront bien cuis men-gies les .DEO GRACIAS.  Ce pꝛeſent traictier.  Impꝛime a vienne  par maiſtꝛe Pierꝛe ſchenck.  Bl. 52 leer(?).
Anm. 1. Ex. Paris BN Variante mit Neusatz von Lage f.
Anm. 2. Bassenge (Berlin) Auktion 94 (2009) Nr 1051-II m. Prov. Schäfer (Schweinfurt) (def.).
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
H 6524. Klebs 358.1. Bechtel V-67. Dalbanne-Droz 33. CRF I 568. CIBN E-1. Davies: EFB 139. Kat. Bibl. Schäfer 120. ISTC ie00000200.
Paris BN
×
Paris BN, Rés. 8° NFS. 23 (Bl. 52 fehlt)
(Bl. 52 fehlt). Troyes BMun
×
Troyes BMun, Inc 544bis
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
09166 Eaux artificielles. [Lyon: Drucker des Champion des Dames (Jean Du Pré), um 1485/90]. 4°
48 Bl. ab⁸cd⁶e⁸fg⁶. 23 Z. Typ. 1:121G. Init. a. Min. f. Init.
Tit. (L)A vertu des eaues artificiales.  Bl. 2a Cy commence vng petit traitte des eaues arti-ficiales et les vertu et pꝛopꝛiet dicelles grandement pꝛouffitable aux coꝛps humains.  (l³)Equel iay voulu eſcrire a la reſte de treſnoble et redoubtee dame … Sign. b (e²)Aue de ioubarbe eſt moult froide et eſt repercu… Endet Bl. 48a Z. 15 … et quāt ſerout bien cuitz mangez les et vous guarirez.  Cy finiſt la vertu et pꝛopꝛiete des eaues arti-ficiales. et auſſi la vertu de pluſeurs bōnes herbes  DEO GRATIAS:  Bl. 48b leer.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
Bechtel V-68. Pell 4542. CRF I 569. CIBN E-3. ISTC ie00000500.
Paris BN
×
Paris BN, Rés. 8° Te151.392 (2) (Bl. 48 fehlt)
(Bl. 48 fehlt). Troyes BMun
×
Troyes BMun, Inc 476
.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
0916650N Eaux artificielles. [Lyon: Jean Du Pré, um 1490]. 4°
48 Bl. ab⁸cd⁶e⁸fg⁶. 23 Z. Typ. 18:119G. Init. a. Min. f. Init.
Tit. (L)A vertu et  pꝛopꝛiete des eaues artificielles. moult pꝛouffitables et vtiles aux coꝛps humains  Bl. 2a m. Sign. a.ii. Cy commence vng petit traicte des eaues artificielles et les vertus et pꝛopꝛietes dicelles pꝛoufitans aux coꝛps humains.  (l³)E quel traicte iay voulu eſcripꝛe a la  requeſte de ma treſnoble et redoubtee  dame … Sign. b Eaue de ioubarbe eſt moult froide et eſt reper… Endet Bl. 48b Z. 4 … cuiſes les aulx en eaue et quāt ſeront bien cuitz mēges les et vous guerires.  Cy finiſt la vertu et propriete des eaues artificielles et auſſi la vertu de pluſieurs bonnes herbes  DEO GRATIAS 
Vorlage: Paris BN (Teildigitalisat). Hinweise zum Ex. Thomas-Scheler von Nicolas Petit (Paris).
Anm. Librairie Thomas-Scheler (Paris) Livres anciens en divers genres (April 1995) Nr 129. – Un choix de soixante textes (1998) Nr 10. — Anonym: Un incunable unique sur les vertus et propriétés des eaux artificielles. In: Revue d’histoire de la pharmacie 83 Nr 307 (1995) S. 383–385 (m. 1 Abb.) [5.II.2013].
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
CIBN E-2. ISTC ie00000800.
Paris BN
×
Paris BN, Rés. 4° Te151.392 (2, A) (Bl. 43–48 fehlen)
(Bl. 43–48 fehlen).  — Librairie Thomas-Scheler (Paris) (1995).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.
09167 Eaux artificielles. [Paris: Antoine Caillaut, um 1492]. 4°
38 Bl. A–D⁸E⁶. 28 Z. Typ. 12:100G, 16:ca.125G. Init. a. 1 Hlzs. DrM II.
Tit. (L)e traictie des eaux artificielles/ les vertus  et proprietes dicelles.  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a Cy commēce vng petit traictie des eaues artificielles/ et les vertus ⁊ proprietes dicelles proufitans  aux coꝛps humains  [²]Equel traictie iay voulu eſcripre a la reque-ſte de ma treſnoble ⁊ redoubtee dame … Sign. b ſoit faicte ceſte eaue ainſi. Prenez du ſoufre vif quat-… Endet Bl. 38a Z. 21 … ⁊ quāt  il ſeront bien cuis mengez les  DEO GRATIAS  Bl. 38b DrM 
Anm. Zur Type und Initiale vgl. auch Paul Needham: Two unrecorded French–language incunabula from the press of Antoine Caillaut, with additional notes on his printing before 1492. In: Hellinga–Festschrift. Amsterdam 1980, S. 340 u. 347.
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 66.
C 5866. Klebs 358.4. Claudin I 330. 331. Bechtel V-70. Ce³ E-1. Pell 4543. CRF IV 182. Pr 7972. BMC VIII 53.IA 39548. ISTC ie00001000.
Caën BMun (Bl. 33–38 fehlen). London BL
×
London BL, IA.39548
. Madison (Wis.) UL (def.). Princeton UL.
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
09168 Eaux artificielles. [Lyon: Michel Topié, um 1494]. 4°
24 Bl. a⁸bc⁶d. 35–37 Z. Typ. 8:75G. Init. h.
Tit. (L)Es  vertus et proprietes des eaues artificielles. Auec plu-ſieurs autres petis traictiez conuenables es corps hu-mains.  Bl. 2a Cy commence vng petit traictie des eaues  artificielles. et les vertus et pꝛopꝛietes di-celles leſquelles ſōt pꝛouffitables pour les  coꝛps humains.  Pꝛologue.  (I⁶)Ay voulu eſcripꝛe ſe petit taictie. a la requeſte de  ma treſnoble et redoubtee dame. … Sign. b Cy apres ſenſuiuent pluſieurs ver-… Endet Bl. 23b Z. 19 Item qui mengeroit les aulx aiūg. nul mauuais aer ne le peut  greuer.  Cy finiſſent les vertus et pꝛopꝛietes  des herbes faites par la diſcretion dūg  docteur qui ſappelloit Maiſtre iehan  hymbꝛes. et pluſieurs autres maiſtreſ  en medicine. Leſquelles herbes ilz ont  appꝛouuees.  Bl. 24 unbekannt.
Anm. Beschreibung gegenüber dem gedruckten GW nach Whitesell: Harvard ergänzt. — Dalbanne in Gutenberg-Jahrbuch 1932 S. 125–146.
Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat).
Ce³ V-71. CRF XI 405. Whitesell: Harvard S1-3782.5. ISTC ie00001100.
Boston (Mass.) CountwayLMed (Bl. 11, 12 u. 24 fehlen). Lyon BMun (Bl. 1 u. 24 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
09169 Eaux artificielles. [Paris: Jean Tréperel, um 1495]. 4°
33+? Bl. a–d⁸e¹⁺. 31 Z. Typ. 8:114G(?). Init. 1 Hlzs. DrM I.
Tit. Le traicte des eaues artificielles  les vertus et pꝛopꝛietes dicelles.  DrMBl. 1b Hlzs.Bl. 2a m. Sign. a 2 Cy commēce ung petite traitte des eaues artificielles / et les vertus et proprietes dicelles proufitans aux  corps humains  (L)Equel traitte iay voulu eſcripre a la requeſte  de ma treſnoble et redoubtee dame … Bl. 34 ff. unbekannt.
Bechtel V-72. Davies: EFB 140. ISTC ie00001200.
Chicago NewberryL.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
09170 Eaux artificielles. Lyon: Pierre Mareschal und Barnabé Chaussard, [um 1497/1500]. 4°
12 Bl. a–c. 33 Z. Typ. 3:290G, 4:95G. Rubr. γ. 1 Hlzs.
Tit. La vertu des eaues  Et des herbes. Et auſſi pluſieurs bons remedes contre pluſieurs grādes maladies.  Hlzs.… Endet Bl. 12b Z. 12 … et  mettez en boitees ⁊ voꝯ en oignez bien deuant le feu ſi guerires.  ⁌ Cy finiſt la vertu des eaues ⁊ des herbes Impꝛimee a Lyon en la grant rue du puys pelu a lymaige  ſainct pierre ꝑ pierre mareſchal ⁊ bernabe chauſart. 
C 6194. Claudin IV 183–184. Pell 11500. Bechtel V-75. ISTC ie00001300.
Toulouse BMun.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
09171 Eaux artificielles. [Lyon: Martin Havard, um 1500]. 4°
22 Bl. [a–c⁶d]. 32 Z. Typ. 2:93G. Init. d. 1 Hlzs.
Tit. Hlzs. Darin xylogr. Les vertꝯ  des eaues  ⁊ des hʾbes  Bl. 1b Cy commence vng petit traictie des  eaues artificielles et les vertus et ꝓpꝛietes dicelles. leſquelles ſont pꝛouffitables pour les coꝛps humains.  Pꝛologue.  (I)Ay voulu eſcripꝛe ſe petit traictie a la re-queſte de ma treſnoble ⁊ redobutee dame.  … Lage b Senſuiuent pluſieurs vertus et proprietez de la meliſſe … Endet Bl. 21b Z. 22 … Item qui mengeroit les aulx a  iung. nul mauuais aer ne le peut greuer.  Cy finiſſēt les vertꝯ etꝓpꝛietes des herbes  faites ꝑ la diſcꝛetiō dūg docteur  ſappelloit  Maiſtre iehan hymbꝛes. ⁊ pluſieurs autres  maiſtres en medicine. Leſlles herbeſ ilz ont  appꝛouuees.  Bl. 22 leer.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
Claudin IV 211. Bechtel V-74. Pell 11498. CIBN E-4. ISTC ie00001400.
Paris BN
×
Paris BN, RES-TE139-2
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0917130N Eaux artificielles. [Lyon: Martin Havard, um 1500]. 4°
22 Bl. [a]b[c⁶d]. 30 Z. Typ. 2:93G. Init. d. Rubr. β. 1 Hlzs.
Tit. Hlzs. Darin xylogr. Les vertꝯ  des eaues  ⁊ des hʾbes  Bl. 1b Cy commence vng petit traictie des  eaues artificielles. ⁊ les vertus ⁊ pꝛopꝛieteſ dicelles. leſquelles ſont pꝛouffitables pour les coꝛps humains.  Pꝛologue.  (I)Ay voulu eſcripꝛe ſe petit traictie a la re-queſte de ma treſnoble ⁊ redoubtee dame  … Sign. b ⁌ Eaue de ſemper viua ou iubarbe.  … Endet Bl. 21b Z. 23 … Item  mengeroit les aulx a iung. nul  mauuais air ne le peut greuer.  ⁌ Cy finiſſent les vertus ⁊ pꝛopꝛietes des  herbes faites ꝑ la diſcretion dung docteur   ſappelloit Maiſtre iehan hībꝛes. ⁊ pluſieurs  autres maiſtres en medecine. Leſlles herbes ilz ont appꝛouuees.  Bl. 22 leer.
Vorlage: Paris BN (Teildigitalisat).
Anm. Seitengetr. Nachdr. von Nr 9171.
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
Claudin IV 211. Pell 11499. CIBN E-5. ISTC ie00001430.
Paris BN
×
Paris BN, Rés. 4° Te139.2 2B
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
0917150N Eaux artificielles. Paris: Michel Le Noir, [um 1500]. 4°
30 Bl. a–e⁶. 30 Z. Typ. 2:180G, 3:98G, 4:87G. Init. a. Rubr. γ. Tit.Hlzs. A. DrM III.
Bl. 1a Le traicte des eaues artificielles les vertus et pꝛopꝛietes dicelles  DrM.  Bl. 1b Hlzs.  Bl. 2a m. Sign. a.ii. ⁌ Cy commence vng petit traicte des eaues arti-ficielles. et les vertus ⁊ pꝛoſperitez dicelles. pꝛoufitans  aux coꝛps humains. Lequel traicte iay voulu eſcripꝛe  a la requeſte de ma treſnoble et redoubtee dame/ … Sign. b fleur de lis/ eaue de racine yris et de dragoutiue ⁊ de la  … Endet Bl. 29b Z. 13 … quant  ilz ſeront bien cuytz mengez les ſi guerirez.  ⁌ Cy finiſt le traicte des eaues artificielles. Impꝛime a Paris par Michel le noir librꝛaire iure de luniver-ſite/ demourant ſur le pont ſaint michel a lenſeigne de  ſaint Iehan leuangeliſte a Paris  Bl. 30 leer.
Vorlage: Paris BN (Teildigitalisat).
CIBN E-6. ISTC ie00001450.
Paris BN
×
Paris BN, Rés. 8° Te151.392(3)
.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke • https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/EAUXART.htm • Letzte Änderung: 2011-12-14