Allegorisches Gedicht eines unbekannten Verf. in 30 Kapiteln mit etwa 7000 Versen. Es ist eines jener zahlreichen Gedichte, die in dem literarischen Streit um die Vorzüge und Fehler der Frauen im 15. und 16. Jh. erschienen.
Vgl. Porcher, Jean: Un poème allégorique à la louange des femmes. In: Les trésors des bibliothèques de France 4 (1933) S. 160–169.
58 Bl.
ab⁸c–g⁶h⁸i. 1 u. 2 Sp. 36 Z. Typ.
3:96G,
4:84G. Init. a. Min. f. Init.. Rubr.
β. DrM
I.
Tit.
(L²)A faulcete trayſon et les tours De ceulx qui ſuiuent le train damours DrM Bl. 2a m. Sign. aii ⁌ Nobles ſeigneurs bourgois gentilz marchans Qui deſirez ſauoir le train damours Liſez ce liure et entendez ſes chans … Sign. b Et mendeſplaiſt pour le tres bō ſervice … Endet Bl. 58aβ Z. 5 De leur ſalut leur doīt bone nouuelle Hōneur victoire deſſus leurs eunemis Et en la fin les ioyes de paradis Amen Cy fine la faulcete damours Bl. 58b leer.
Zur Datierung: Wegen des Zustandes der Initiale L auf dem Titelblatt nach dem 1495 datierten Ordinaire de Cîteaux des gleichen Druckers entstanden (Claudin II 256).
Anm. 1. Es gibt von diesem Druck 2 Ausgaben, eine auf Pergament mit Raum zum Einmalen von Miniaturen vor den Kapitelanfängen (Ex. Carpentras BInguimbert) und eine auf Papier, in der die freien Zwischenräume jeweils mit etwa 8 Versen Texterläuterungen, in einspaltigem Satz, ausgefüllt sind. (Ex. Paris BN).
C 2441. Brunet⁵ II 1192. Claudin II 256. Bechtel F-63. CIBN F-17.
Carpentras BInguimbert (Perg. Bl. 2, 25 u. 51 fehlen).
Paris Arsenal,
BN.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.