60 Bl.
[a⁶⁰]. Gez. I–XXX[30]. 34–36 Z. Typ.
4:122G,
5:82/83G. Init.
l. Rubr.
α,
β. Marg.
Bl. 1a m. Blz I Eſte es traſlado del quardeꝛno delas alcaualas del ffey ⁊ la ffeyna nos feoꝛe El qual ſe traſlado ⁊ ſaco ď otro traſlado fue ſacado del meſmo derno oꝛiginal poꝛ fernādo de moncayo … Z. 8
(D⁵)on fernando ⁊ doa yſabel poꝛ la graçia de dios ffey ⁊ ffeyna de caſtilla … Bl. 1b Z. 5 … Sepades a petiçion de algūos ꝓcuradores delas çibdades ⁊ villas ďſtos nos ffeynos … Endet Bl. 57a Z. 23 … poꝛ nos ſepamos en como ſe cū-ple no mandado. ⁌ Dada enla cibdad de taraçona a diez ⁊ ohʼo dias del mes de março ao del naſçimiento del nueſtro ſaluadoꝛ jhʼ u xo de mill ⁊ quatrocientos ⁊ ochenta ⁊ quatꝛo aos. ⁌ Otroſi es nueſtra meꝛced ⁊ mandamos que non ſe ayan de lleuar nin lleuen mas deꝛechos … Bl. 57b Z. 2 ſe acoſtumbro pagar. ⁌ yo el ffey yo la ffeyna. yo fernand alua-rez … la fiz eſcreuir poꝛ ſu mādado. E enel cabo dela dicha carta de quaderno eſtaua eſcripto conçertado e ſealado de ciertas ſenāles. ⁌ Fecho e ſacado fue eſte dicho traſlado dela dicha carta de -derno oꝛiginal donde fue ſacado. Enla muy noble e leal cibdad de coꝛdoua a nuene dias del mes de abril ao del naſçimiēto ďl nro ſaluadoꝛ jhʼu xo de mill e quatrocientos e ochenta e cinco aos … Z. 19 … ⁌ Su thenoꝛ dela qual dicha eſcriptura palabra es eſta ſe ſigue E deſpue deſto enla çibdad de ſeuilla a veynte ⁊ vn dias del mes de febrero del ao del mill ⁊ quatrocientos ⁊ ochēta ⁊ cinco aos. Poꝛ parte del almirante don alfonſo enffiquez fue preſentada … Bl. 58b Z. 18 … vieron ⁊ oyeron collaçionar ⁊ coꝛregir ⁊ concertar el ſobꝛe dicho inſtrumēto de quaderno de alcaualas de letra de molde ⁊ eſte dicho traſla-do con ſu verdadero oꝛiginal en pꝛeſençia de mi fernando de mōcayo notario publico apoſtolico ⁊ ffeal ⁊ de miguel lopez eſcri-uano del ffey. Z. 24 Fehlerverzeichnis Enla primera foja va eſcripto ſobꝛe ffaydo … Bl. 60a Z. 8 E yo fernando de moncayo alias ď belmōte notario publico apoſtolico … Z. 13 … El l va eſcripto en quarēta ⁊ ſiete fojas de papel … Endet Z. 22 Fernando de moncayo notario publico apoſtolico ⁊ ffeal. Bl. 60b leer.
Anm. Eine Vorlage dieses Druckes wurde am 9.IV.1485 in Córdoba durch den Notar Fernando de Moncayo beglaubigt (Bl. 57b f.). Als direkte Vorlage diente eine nicht mehr nachweisbare Ausgabe von 47 Blatt, deren Beglaubigung auf Bl. 60a abgedruckt ist. — Vgl. auch die Anm. der vorhergehenden Nr. C 5001.
Haebler 176.
Vindel: Arte tip. VII 24.5.
IBE 6258.
BSB-Ink C-704.
ISTC if00074500.
Madrid BN (Fragm.).
München *
SB.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.