Giudizio universale
Auch „Giudizio generale“, „Giudizio del
mondo“. Lehrgedicht über das Jüngste Gericht. Die 1. Textfassungen und
die 2. Textfassung stimmen nur in den beiden ersten Oktaven überein, die 3. Oktave
der Fassung 1 erscheint in der Fassung 2 als 20. Oktave. Die Fassung 3 stimmt mit der
Fassung 1 bis zur 31. Oktave weitestgehend überein. Die Textschlüsse variieren
geringfügig. Die Textfassung A nennt S. Hieronymus als Verfasser.
Übersicht
4 Bl.
[a]. 2 Sp. 32 Z. Typ.
1:94G.
Bl. 1aα O ſancta trinitate un ſolo dio ſenza pꝛincipio e ſenza fine ſiti quel che fa el bon con lo rio in paleſe in eſcoſto uoi el ſapiti … Endet Bl. 3bβ Z. 22 O peccatoꝛi iniqui e maluaſi dinanzi a dio ſenza ritoꝛno inela ual de ioſofa diuotamente in do paroli dio ſi parti la giente Finis Queſto ſie el iudicio che ſcripſe ſa Ieronimo el doctoꝛe: che lo tinera ī caſa ſua ſara deliberato de ogni tribulatiōe + + + + + Bl. 4 leer.
Milano *BAmbros.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
4 Bl. [a]. 2 Sp. 32–34 Z. Typ. 76G, 150G. 2 Init.
Bl. 1aα
(I¹)udicio del mōdo (D²)ELA Trinita ſie uno ſolo dio. Senza pꝛincipio e ſenza fine ſiti … Endet Bl. 3bβ Z. 24 inela ual de ioſofa diuotamente in do parole dio ſi parti la giente FINIS Queſto ſie el iudicio che ſcripſe ſancto Ieronimo el doctoꝛe. Che lo tinera in caſa ſua ſera liberato da ogni tribulatione. Lauſ Deo Bl. 4 leer.
IGI 4322 u.Corr.
De Marinis: Appunti 26 u.Taf.23.
ISTC ig00307600.
Bologna *BU.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
4 Bl.
[a]. 2 Sp. 40–44 Z. Typ.
8:67G. Einmal Min. f. Init. 1 Hlzs.
Bl. 1a Hlzs. Dar. α
(o³)Sancta trinita vno ſolo idio ſen a ncipio ⁊ ſenza fine ſete quello che fa el bono con lo rio Impaleſe ⁊ in aſcoſto voi il ſapete … Endet Bl. 4aβ Z. 41 albē far cieſchadun peng a bē cura. con laīo degno ⁊ con la mente oꝛnata che ci guardi ⁊ cāpi de ſi grā ſuplicio ⁊ qui ſo fin alliſtoꝛia del giudicio. Bl. 4b leer.
Venezia *BNMarc.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
4 Bl.
[a]. 2 Sp. 34 Z. Typ.
7:87G,
8:106G. Init.
h. Rubr.
γ,
ε. 1 Hlzs.
Bl. 1a ⁌ El giuditio generale. Hlzs. (O²) Santa trinita vno ſolo idio ſanza pꝛincipio ⁊ ſanza fine ſete … Endet Bl. 4bβ Z. 31 che ciguardi ⁊ cāpi di ſi gran ſuplitio et qui fo fin alliſtoꝛia del giuditio U. d. Sp. ⁌ Qui finiſce el giudicio generale.
HR 7777.
Sander 3174.
Ce³ G-307.
IGI 4320 u.Corr.
ISTC ig00307000.
Baltimore *ArtM (def.). Roma BCasanat.
Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
4 Bl.
[a]. 2 Sp. 47 Z. Typ.
4:78R, eine got. Typ. Init. b(?).
Bl. 1aα [³] Sancta trinita uno ſolo idio ſenza principio ⁊ ſenza fine ſeti … Endet Bl. 4bβ Z. 44 ſe aſcolterito queſto dito mio la gloria de uita eterna auereti in paradiſo in quella ſuperna oloria al uoſtro honor finita queſta iſtoria
Anm. Unklar, ob gedruckte Lombarde.
*Privatsammlung (Zürich).
Gesamtüberlieferung: 0 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.