1. Winterteil. 9.XI.1484.
242 Bl.
Aa–rꝛſstvux–z⁊ꝯ⁸aa⁶bb⁴.
Gez. [3]ij–CCxlv [m. Fehlern] (am Fuß der Seite). 1 Hlzs.
Bl. 1a leer. Bl. 1bα [²]It is die tafel vā deſen teghenwoerdigē
boeke datmē hiet dat
winterſtuc vandē paſſionael In welke
tafel mē vindē mach ď heiligen legenden
die haer feeſtdagen comē tuſſchen
alre heiligē dach e paeſchdach
… Tab. endet Bl. 2aα Z. 29 Die legende vā ſinte willē CC xlvi
Hier eyndet die tafel vanden winterſtuc
vanden paſſionael ⁖
Hier beghint die pꝛologus van
dat paſſionael e is ghehieten in la-tijn
aurea legēda. dat beduyt in duytſche
die gulden legende. β []Anghe tijt heb ic ghe-weeſt
ꝟſocht e ſeer gebeden
ō vten latine in duytſche te maken een
boec datmē in latijn hiet aurea legenda. … Bl. 2bβ Z. 27 … Maer leyder het is nu ghecomen in ghewoenten
haer vuyle leuen. alſoe datment nv
acht ende rekent voer een cleyne ſonde
dat god betert ⁖
Die legende van alle den heyli-ghen.
ende waer om dat deſe hooch-tijt
gheoꝛdineert is te vyeren inder
heyligher kercken Bl. 3a Hlzs. α [⁶]Lre heylighen dach
was gheoꝛdineert
om vier ſakē … Sign. a die gloꝛie e ſonder vꝛeſe. want om … Endet Bl. 242aα Z. 15 … e ſinen
knecht ſinte willem met groter oet-moedicheit
te verſoekē e ſi woꝛden
beyde gheſont:
Dit boec is voleyndet te delff
in hollant Anno M.CCCC.lxxxiiij
den neghenſtē dach in nouember.
God heb lof DrM Bl. 242b leer.
2. Sommerteil. 13.VII.1484.
248 Bl.
a–rꝛſstvux–z⁊ꝯA–C⁸.
Gez. [3]ij–CCxlv[1] [m. Fehlern] (am Fuß der Seite). 1 Hlzs.
Bl. 1a leer. Bl. 1bα Hier beghint een nuttelijc boeck
datmē hiet dat paſſionael dat welck
in latijn is gheheten. aurea legenda.
dat beduyt in duyſche. die gulden le-gende
of dat paſſionael … Z. 29 … ſoe is hier gheoꝛdineert
een tafel daermenſe lichtelijc in vin-den
mach.
Dit is die tafel vanden ſomer ſtuck
vanden paſſionael
… Tab. endet Bl. 2bβ Z. 16 Van ſinte gheraert die heylighe abt
ende confeſſoer cc xliiij
Explicit tabula
Die hyſtoꝛie vanď verriſeniſſe ons
heren iheſu criſti opten paeſchdach: Bl. 3a Hlzs. α [⁶]Riſtus verrees opten
derden dach. na
ſijnre paſſien Seuē
dinghen machmen
merken op criſtus
verriſeniſſe … Sign. b hadde: ſo ghiuc hi wech als een ſaft… Endet Bl. 248aα Z. 13 … met hemelſcher melodiē ī dz
ewighe leuē ghebrocht. optē derden
dach vāder maent octobꝛi ❖
Voleynt te delff in hollant Anno
M.CCCC: ende Lxxxiiij. op den
dertyenſten dach in iulio ❖ DrM Bl. 248b leer.
Vorlage: Haag KglB (Digitalisate). San Marino (Calif.) HuntingtonL (Teildigitalisat).
C 6513–6515.
Pellechet: Voragine 122–124.
Kok: Houtsneden S. 111. 120.
CA 1760–1762.
Kronenberg: CA 1761. 1762.
Hellinga: PT I 35.II 504.
ILC 1315. 1317.
CBB 2219 u.Suppl (1).
Ce³ J-145. J-147.
IDL 2586. 2587.
Pell 6495(2).
CRF I 884(2).
CRF XVIII 307(1).
CIBN J-122(2).
Pr 8872(2).
BMC IX 19.IB 47129 (1).
Bod-inc J-066(2).
Jaspers: Haarlem 117.
Madsen 2214.
ISTC ij00145000.
ij00147000.
GWMs M11529. M11530. M11535.
Gent BU (1, Fragm. 4 Bl.).
Haag KglB (2 Ex., 1. Ex. 1.2, 1 Bl. 1 u. 2, 2 Bl. 244–248 fehlen, 2. Ex. 2).
Haarlem StB (1, def.).
København KglB (1).
Langres SocHist (2, def.).
London BL (1).
Oxford Bodl (2).
Paris BN (2, Bl. 246–248 fehlen),
EcBeauxArts (2, def.).
San Marino (Calif.) HuntingtonL (1.2).
Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.