Berlin SB, *8° Inc 3189
M4534210 Terentius Afer, Publius: Andria. Mit Hlzs. von Albrecht
Dürer. [Basel: Johann
Amerbach(?)]. |
M45344 Terentius Afer, Publius: Andria. Mit Beig. von Johannes
Murmellius. [Deventer: Richard
Paffraet]. 4° Nijhoff-Kronenberg 3919. |
M45351 Terentius Afer, Publius: Comoediae. [Neapel(?): Drucker von Terentius, Comoediae (Pr 6748), um 1470(?)]. 4° Berlin *SB . Città del Vaticano BVat (Bl. 3 u. 8 fehlen). Firenze BLaur, BN. Manchester RylandsL . Oxford Bodl (1 u. 2 fehlen). Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 24. Res.Publ. Unit 77 . Firenze BLaur. London BL . Manchester RylandsL . Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat). Lyon BMun. Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat). Alençon BMun (def.). Paris BN (Bl. 1 fehlt). Wien NB . Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45357 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. [um 1475]. 2° H 15405. |
M45361 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Barcelona: Johann
Rosembach, 17.III.1498. 2° Anm. Vgl. Díaz Burillo, Rosa M.: La edición incunable de las ‘Comedias’ de Terencio impresa por Johann Rosenbach (Barcelona, 1498). In: Evphrosyne NS 45(2017) S. 161–181. Philadelphia RosenbachM. Villanueva y Geltrú BBalaguer. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45363 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Daran: Francesco
Petrarca: Vita Terentii. [Bologna: Benedictus Hectoris
Faelli]. 2° Reproduktionen: Res.Publ. Unit 82. Göttingen SUB . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
M45364 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Brescia: Jacobus
Britannicus, 20.X.1485. 2° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). HCR 15413. Veneziani: Brescia 92. Ce³ T-82. IGI 9446. Pell 11009. BSB-Ink T-93. CIBN T-80. Madsen 3839. Voulliéme: Bonn 1110. ISTC it00082000. Aschaffenburg HB. Bergamo BCiv. Bonn ULB . Genova Cornigliano ICalasanzio. København KglB. Lonato BComo. München SB . New York ButlerL. Paris BN. Roma BCasanat. Sankt Petersburg NB. Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Vorlage: BSB-Ink (Beschreibung). Anm. Die Beschreibungen in BSB-Ink und IBP stimmen nicht überein. Die Zuordnung der einzelnen Exemplare und Bibliographien zu dieser und den beiden folgenden Nrn ist noch nicht abschließend geklärt. Reproduktionen: München SB (Digitalisat). München SB . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Vorlage: VK. Reproduktionen: München SB (Digitalisat). Berlin *SB† . Freiburg UB . København KglB. München SB . Rothenburg Konsist. Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Firenze BLaur (def.). Freiburg UB (def.). Manchester RylandsL . New York MorganL. Sankt Petersburg NB. Utrecht BU . Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45373 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Guido
Juvenalis und
Johannes
Calphurnius. London: Richard
Pynson, 20.I.1497. 8° Anm. 1. Es ist zu klären, ob die einzelnen Teile als selbständige Ausgaben anzusehen sind. Anm. 2. ISTC it00107100 (Duff-Hellinga Suppl. 43) ist ein fragmentarisches Ex. Melbourne SL von „Andria“ verzeichnet: „Known in a fragment of the first leaf, in a different typesetting from Duff 391 (I) of 1497. Types: 101(100)B, 64G, 114G, the latter only used in 1493–94. This is therefore probably the first of the comedies to be printed in Pynson’s series of editions, presumably in insufficient quantities which necessitated the later reprint“ (ISTC). H 15428. Duff-Hellinga 391. Duff-Hellinga Suppl. 43. Pr 9786. BMC XI 277.IA 55502,3. 277.IA 55502,4. 280.IA 55502,6. 283.IA 55502,5. 284.IA 55502,1. 287.IA 55502,2. Bod-inc T-052(5). ISTC it00107100. it00107200. it00107300. it00107400. it00107500. it00107600. it00107700. Chatsworth L (Eunuchus). London BL (6 Ex., 1. Ex. Andria, 2. Ex. Eunuchus, 3. Ex. Heauton timoroumenos, 4. Ex. Adelphoe, 5. Ex. Phormio, 6. Ex. Hecyra). Melbourne SL (2 Ex., 1. Ex. Andria, Fragm., 2. Ex. Hecyra, Fragm.). Oxford Bodl (Phormio). Gesamtüberlieferung: 10 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45374 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Guido
Juvenalis und
Johannes
Calphurnius. [Lyon: Guillaume
Balsarin]. 2° Alessandria BCiv. København KglB (def.). Le Puy-en-Velay BMun. London BL . Paris Mazarin. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45376 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Guido
Juvenalis und
Johannes
Calphurnius. Mit Beig. von
Hieronymus
Bononius. Lyon: Jean
Du Pré, 4.XI.1488. 4° Cambridge UL (def.). Freiburg UB (def.). Montpellier BU. New York ButlerL. Stuttgart LB . Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M4538010 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Guido
Juvenalis und
Johannes
Calphurnius. Lyon: Johannes
Fabri, 28.V.1490. 4° Anm. Vgl. Geiß, Jürgen: Inkunabeln in Wuppertal. Alte Bücher in modernen Bibliotheken. In: Geschichte im Wuppertal 11(2002) S. 17–26, hier S. 24–25 [27.II.2024]. Reproduktionen: Wuppertal UB (Digitalisat). ISTC it00086700. Wuppertal *UB . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
M45381 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Guido
Juvenalis und
Johannes
Egidius. Lyon: Claude
Gibolet, 12.X.1496. 2° Gdańsk Akad. Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
M45384 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius und
Johannes
Egidius. Lyon: Claude
Gibolet, 21.II.1497. 4° Reproduktionen: Heidelberg UB (Digitalisat). Gerona BP. Heidelberg UB . Oxford Bodl. Paris Mazarin. Rīga NB (def.). Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45389 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Mit Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius. Lyon: Matthias
Huss, 5.XI.1491. 2° Reproduktionen: Freiburg UB (Digitalisat). Freiburg UB . Genova BU. Provins BMun. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45392 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Johannes
Egidius. Lyon: Antoine
Lambillion, 23.IV.1493. 2° Reproduktionen: Stuttgart LB (Digitalisat). Aarau KantB. Genova BU (def.). Solothurn ZB . Stuttgart LB (def.). Washington (D.C.) LC. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45394 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Guido
Juvenalis. Lyon: Perrin
Le Masson und Genossen , 1.I.1493. 2° Albi BMun. København KglB. Sankt Petersburg NB. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45395 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Johannes
Egidius. Lyon: Perrin
Le Masson, 27.XI.1495. 2° Reproduktionen: Paris Genev (Digitalisat). Bourg-en-Bresse BMun. Charleville BMun. London BL . Paris Genev . Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45396 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius. Lyon: Jean
Pivard, 17.III.1498. 4° Cambridge TrinityC, UL. Lyon BMun (def.). Urbana UL (def.). Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45397 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius und
Johannes
Egidius. Lyon: Jean
Trechsel, 29.VIII.1493. 4° Anm. 1. Vgl. Torello-Hill, Giulia/Turner, Andrew J.: The Lyon Terence. Its Tradition and Legacy. Leiden/Boston 2020. (Drama and Theatre in Early Modern Europe. 11.). — Chong-Gossard, James H. Kim On: The Pope’s Shoes: The Scope of Glosses in Guido Juvenalis’s Commentary on Terence. In: International Journal of the Classical Tradition 27(2020) S. 193–214. Anm. 2. Quaritch (London) Oktober 2006 Nr 70. — Christie’s (New York) Auction 10.IV.2013 Collection of Arthur & Charlotte Vershbow (Part 2) Nr 327 (def.). — Librairie Thomas-Scheler (Paris) Livres anciens. Seconde partie L à Z. Paris 2014 Nr 129. — Stéphane Clavreuil Rare Books (London) Rare Books & Manuscripts. London Book Fair (24.–26.V.2018) Nr 76. — Hugues de Latude (Villefranche de lauragais) Kat. Livres & manuscrits anciens (2020) Nr 23 (S. 36, Katalognummerierung fehlerhaft). — Hugues de Latude Livres ancien (Villefranche de lauragais) 57, Incunables (2021) Nr 16. Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat). München SB (Digitalisat). Paris BN (Digitalisat). Tarragona BP (Digitalisat). HC 15424. CBB 3666. Ce³ T-91. IBE 5501. IDL 4284. IJL² 346. Pell 11016. CRF XI 951. BSB-Ink T-100. CIBN T-82. Pr 8602. BMC VIII 295.IB 41903. Bod-inc T-044. Collijn: Uppsala 1397. Kat. Bibl. Schäfer 323. Rhodes: Oxford 1677. Walsh: Harvard 3790. ISTC it00091000. Aberystwyth NL (def.). Barcelona BU. Basel UB. Brugge StB. Cambridge (Mass.) HoughtonL (def.). Chicago NewberryL. Darmstadt ULB. Erlangen UB. Hino UL. Leiden BU . Le Mans BMun . London BL , DulwichC, VictoriaAlbertM. Lyon BMun. Manchester RylandsL . München SB , TheaterM. New York MorganL, PL. Oxford Bodl, NewC. Paris BN, EcBeauxArts. Peterborough Cathedr . Roanne BMun. Sankt Petersburg BU (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL (def.). Shrewsbury Sch. Tarragona BP . Tokyo MeijiUL (def.). Toronto UL. Uppsala UB. Washington (D.C.) FolgerL, LC (2 Ex.), NGalArt. — Gordan (New York). Gesamtüberlieferung: 37 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
M45401 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis. Lyon: Jean de Vingle, 14.VII.1497. 4° Cambridge JohnC (2 Ex.). Madrid BN. New York ButlerL. Tarazona Catedr. Vic Bisch (32). Washington (D.C.) LC. Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45402 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis und Beig. von
Johannes
Egidius. [Lyon: Drucker von Nicolaus de Lyra, Postilla super Psalterium (H 10383), um 1493/95]. 2° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). Köln UStB . München SB . Weimar HerzoginAnnaAmaliaB . Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45406 Terentius Afer, Publius: Comoediae. [Mailand: Drucker von Terentius, Comoediae (Pr 7407), um 1475/77]. 4° Chicago NewberryL. London BL . Milano BAmbros. Oxford Bodl. Palermo BCom, BRegion. Roma BAngel. Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45407 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Johannes
Calphurnius und
Guido
Juvenalis und Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius. Mailand: [Ambrosius de Caponago, um 20.XII.1499]. 2° Ivrea BCap. Langres SocHist. Milano BAmbros. New Haven UL. Oxford Bodl. Piacenza BCom (def.). Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45409 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mailand: Leonhard
Pachel und
Ulrich
Scinzenzeller, [1480]. 2° London BL . Milano BAmbros. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45411 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Mailand: Leonhard
Pachel und
Ulrich
Scinzenzeller, 15.III.1483. 2° Reproduktionen: Oxford Bodl (Digitalisat). Cambridge TrinityC. Kijv NB . Milano BAmbros. Oxford Bodl. Sankt Gallen StB (def.). Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45412 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Mailand: Ulrich
Scinzenzeller, 5.V.1488. 2° Città del Vaticano BVat. Innsbruck ULB. London BL . Milano BAmbros. Roma BCasanat. Sankt Gallen Benedikt (def.). Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45414 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Mailand: Ulrich
Scinzenzeller, 8.VII.1491. 2° Milano BTrivulz. Roma BCorsin (def.). Uppsala UB. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45415 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Mailand: Ulrich
Scinzenzeller, 2.IX.1496. 2° Asti Sem. Crema BCom (def.). Milano BNBraid (def.). Pavia BU. Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45417 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Johannes
Calphurnius und
Guido
Juvenalis. Mailand: Dominicus de Vespolate und
Jacobus de Marliano, 9.IX.1478. 4° Leipzig StB . Verona BCiv. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Anm. Fälschung durch Manipulation (Rasur) am Ex. San Marino (Calif.) HuntingtonL von M45424 (datiert 13.III.1481). Vgl. Goff, Frederick R.: Falsified Dates in Incunabula. In: Homage to a Bookman. Essays on Manuscripts, Books and Printing. Written for Hans P. Kraus on his 60. Birthday, oct. 12, 1967. Berlin 1967, S. 142. HR 15371. |
Reproduktionen: Wien NB (Digitalisat). Firenze BN (Bl. 1–18 fehlen). Pesaro BOliveri (def.). Saint Andrews UL. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
København KglB. Napoli BN. Paris BN. Roma BCasanat. Torino BNU. Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45424 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mailand: Antonius
Zarotus für
Johannes de Legnano, 13.III.1481. 2° Firenze BLaur. Milano BNBraid, BTrivulz. Novara ArchCap. San Marino (Calif.) HuntingtonL . Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45426 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mailand: Antonius
Zarotus für
Johannes de Legnano, 25.VI.1484. 2° Novara ArchCap (def.). Savona BCiv. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Gotha ForschB. Napoli BN (def.). Segovia Catedr. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M4542810 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Hrsg. Angelus
Sabinus. [Neapel: Arnold von Brüssel(?) , um 1474]. 2° Firenze BLaur. New York ButlerL. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45429 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Hrsg. Angelus
Sabinus. Neapel: [Francesco di
Dino], 14.VIII.1478. 2° Manchester RylandsL . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 8. ISTC it00063800. Manchester RylandsL . Stuttgart LB (Bl. 1, 10, 20 u. 134 fehlen). Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Paris BN, IFrance, Mazarin. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Anm. Moirandat (Basel) Kat. 22 (2008) Nr 1. Ketterer Kunst (Hamburg) Auktion 296 (November 2005) Nr 70. Reproduktionen: München SB (Digitalisat). H 15375. Ce³ T-68. IGI 9416. BSB-Ink T-85.050. CIBN T-64. Pr 6764. BMC VII 906. Bod-inc T-027. Rhodes: Oxford 1672. ISTC it00068000. Bressanone Sem. Cambridge KingC. London BL . Manchester RylandsL . München SB . Oxford Bodl, QueenC. Padova BCap. Paris BN (2 Ex.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45436 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis und Beig. von demselben und
Jodocus
Badius Ascensius. Paris: [André
Bocard für
Jean
Petit], 22.VI.1499. 4° Cambridge JesusC. London BL . Tours CentrRenaissance. Trier StB . Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45441 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis und Beig. von demselben und
Jodocus
Badius Ascensius. Paris: [André
Bocard für
Jean
Petit], nach 25.I.1496. 4° Brussel BR (2 Ex.). Edinburgh UL. København KglB. Oxford ChristCh. Parma BPalat. Périgueux BMun . Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Lyon BMun (Digitalisat). Lyon BMun. Paris BN (Fragm.). Wien NB . Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45448 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis und Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius. Paris: Nicolas
Des Prez, 1483. 2° PA II 284.89. PA VII 533.285. |
M4544810 Terentius Afer, Publius: Comoediae. [Paris: Ulrich
Gering, nicht vor 1478, nicht nach 1483]. 4° Genève BPU. Paris BN (def.). Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45450 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Paris: Ulrich
Gering,
Michael
Friburger und
Martin
Crantz. |
M45451 Terentius Afer, Publius: Comoediae. [Paris: Ulrich
Gering,
Michael
Friburger und
Martin
Crantz, um 1474]. 2° Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat). Basel UB. London BL . Manchester RylandsL . Paris BN (def.). Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45452 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Paris: Johann
Philippi, 4.VIII.1496. 4° Cambridge UL (Fragm.). Sankt Petersburg NB. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45454 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Hrsg. Paulus
Malleolus. Paris: Johann
Philippi, 22.IV.1499. 8° H 15388. Ce³ T-102. IGI 9471. CRF XIII 2192. CIBN T-85. Pr 8382A. BMC VIII 151.IA 40489. Walsh: Harvard 3680. ISTC it00102000. Cambridge (Mass.) HoughtonL. London BL . Paris BN. Perugia BAugust. Sélestat BVille. Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45458 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis und Beig. von
Johannes
Egidius. Paris: Georg
Wolff für
Philippe
Pigouchet und
Enguilbert de
Marnef, 20.X.1492. 2° HC 15423. CBB 3665. Ce³Suppl T-89a. Pell 11014. CRF IV 413. Pr 8147. BMC VIII 146.IB 40183. Günther 2266. Kind: Göttingen 606. Madsen 3842. Oates 3043. UBL-Ink T-44. ISTC it00089500. Averbode Präm. Brussel BR. Cambridge JohnC, UL. Chicago NewberryL. Coutances BMun. Göttingen SUB . Graz UB. København KglB. Leipzig *StB . London BL (2 Ex.). — National Trust (England). Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
M45463 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Paris: Georg
Wolff für
Enguilbert de Marnef, 30.III.1493. 4° Reproduktionen: Troyes BMun (Digitalisat). Troyes BMun . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Città del Vaticano BVat. Madrid BU. Manchester RylandsL . Praha NKn. Trento BCom. Venezia BNMarc. Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45468 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Hrsg. Angelus
Sabinus. [Rom]: Johann von Gengenbach, [um 1481]. 2° Anm. Zu streichen? Es handelt sich um Exemplare der Ausgabe M45471 ([Rom: Georg Lauer, um 1472]), die am Schluss mit dem Vermerk „per Iohannem hugonis de Gengenbach :· ·DY BENE VERTANT ·“ergänzt wurden. Vgl. dazu Olschki, Leo S.: Il tipografo Giovanni Gengenbach successore del tipografo Giorgio Lauer di Roma? In: La Bibliofilía 14(1912) S. 321–324 (m. Abb.). Oviedo ArchCap. Paris BN (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Firenze BLaur. Gotha ForschB . Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Firenze BLaur. London BL (def.). Manchester RylandsL . Paris BN. Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Anm. In einigen Exemplaren wurde das Explizit durch den Vermerk „per Iohannem hugonis de Gengenbach :· ·DY BENE VERTANT ·“ ergänzt. Diese Variante ist in den Bibliographien z.T. als eigene Ausgabe aufgenommen, vgl. M45468. Vgl. dazu auch Olschki, Leo S.: Il tipografo Giovanni Gengenbach successore del tipografo Giorgio Lauer di Roma? In: La Bibliofilía 14(1912) S. 321–324 (m. Abb.). Reproduktionen: Gent BU (Digitalisat). Firenze BLaur. Gent BU (def.). Manchester RylandsL (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: London BL (IISTC). Firenze BLaur. London BL (def.). Paris BN (def.). Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
ISTC it00087200. Zagreb Akad. Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Napoli BN (def.). Roma BN (def.). Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Paris Genev (Digitalisat). Manchester RylandsL . Paris BN, Genev . Wien NB . Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45475 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Vita von Aelius
Donatus. Santorso: Johannes
Renensis, 30.IV.1475. 4° HCR 15391. Ce³ T-70. IGI 9421. CIBN T-66. Pr 6936. BMC VII 1027. Bod-inc T-028. Oates 2610. ISTC it00070000. Cambridge UL (def.). Ferrara BCom. London BL . Lucca BStat (def.). Manchester RylandsL . New Haven UL (def.). Oxford Bodl (def.). Padova Sem. Paris BN (2 Ex.). Venezia BNMarc. Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: München SB (Digitalisat). H 15370. Ce³ T-76. IDL 4279. IGI 9431. BSB-Ink T-87. Pr 2668. BMC II 568.IB 10406. Bod-inc T-023. Chantilly 1865. Kind: Göttingen 600. Madsen 3836. Oates 1203. Sack: Freiburg 3354. Walsh: Harvard 956. ISTC it00076000. Cambridge UL (Fragm. 1 Bl.). Cambridge (Mass.) HoughtonL. Chantilly MConde. Chatsworth L. Firenze BLaur. Freiburg UB . Göttingen SUB . København KglB. Linz KathTheolHochSch. London BL . Maastricht StB . Manchester RylandsL . München SB . Oxford Bodl. Providence ABrownL. Roma BCorsin . Solothurn ZB (def.). Stuttgart LB . Wien NB . Williamstown ChapinL. Zwickau RatsSchB. Gesamtüberlieferung: 21 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
ISTC it00092700. Mainz GutenbergM. Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
M45481 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Guido
Juvenalis,
Jodocus
Badius Ascensius und
Johannes
Egidius. Strassburg: Johann
Grüninger, 1.XI.1496. 2° Reproduktionen: Darmstadt ULB (Digitalisat). Freiburg UB (Digitalisat). Heidelberg UB (Digitalisat). Los Angeles GettyL (Digitalisat). Nürnberg GermanNM (Digitalisat). Washington (D.C.) LC (Digitalisat). HC 15431. Schr 5331. Schramm XX Abb. 240-338. CBB 3667. Ce³ T-94. CIH 3198. CSA 468. IBE 5503. IBP 5196. IDL 4286. IGI 9466. Pell 11018. CRF I 1387. CRF II 472. CRF V 879. CRF VI 1931. CRF XI 953. CRF XIII 2191. VB 2296. BSB-Ink T-103. CIBN T-83. Pr 473. BMC I 110.IB 1437. Bod-inc T-046. Beasecker 48. Borm: IG 2558. Collijn: Stockholm 1022. Collijn: Uppsala 1398. Deckert 615. Günther 2810. Kat. Bibl. Schäfer 324. Kind: Göttingen 608. Lökkös: Cat.Genève 419. Madsen 3847. 4287. Oates 191. Ohly-Sack 2636–2640. Raffel: Weimar 471. Rhodes: Oxford 1680. Sack: Freiburg 3359. Schlechter-Ries 1697. UBL-Ink T-46. Voulliéme: Trier 1424. Walsh: Harvard 174. Wilhelmi: Greifswald 576. ISTC it00094000. Aarau KantB. Alba Julia Batthyan. Allendale UL . Ansbach Gy. Aschaffenburg HB. Baltimore UL. Bamberg SB. Basel UB. Bautzen StB. Berlin KunstB , Kupferstichkab (def.), *SB (3 Ex., 2. Ex. Fragm.; kombiniert mit Fragm. von M45485 = Inc 2305a, ehem. 3. Ex. nicht nachweisbar). Bonn ULB (def.). Boston (Mass.) PL. Bremen Kunsthalle, SUB. Brussel BR. Bryn Mawr GoodhartL. Budapest BAcadSci, BN, BU (def.). Cambridge EmmanuelC, FitzwilliamM, GonvilleC, JohnC, KingC, TrinityC (2 Ex.), UL. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Canterbury Cathedr. Cape Town NL. Chicago NewberryL. Cieszyn Ksiaznica. Coburg Kunstslg (Fragm. Hlzs.). Colmar BVille . Cologny BBodmer. Dallas BridwellL. Darmstadt ULB . Dillingen StudB. Dortmund StLB. Dresden SUB . Eton C. Frankenhausen RatsB. Frankfurt (Main) MKunst, UB (4 Ex., 3. Ex. def., 4. Ex. def.). Frauenfeld KantB. Freiburg UB (def.). Gainesville UL (Bl. 1–16 fehlen). Genève BPU. Glasgow UL. Göttingen SUB . Göttweig Benedikt . Gotha ForschB . Graz LB, UB. Greifswald UB (def.). Groningen BU (def.). Haag MMeerman (2 Ex.). Hannover LB. Hanover *DartmouthC . Heidelberg UB (def.). Heilbronn StArch. Innsbruck ULB (2 Ex., 1. Ex. Bl. 182 fehlt). Jena ULB (2 Ex.). Kalmar StB. Karlsruhe LB (2 Ex., 2. Ex.†). Kiel UB . Klosterneuburg Aug. København KglB (2 Ex., 1. Ex. def.). Kórnik Akad. Kraków BCzartoryski, BU (2 Ex.). Kremsmünster Benedikt. La Flèche PrytMilit. Langres SocHist. Leeds UL . Leiden BU . Leipzig UB . Liège BU. Liverpool PL, UL. London BL (2 Ex.), VictoriaAlbertM (def.). Los Angeles GettyL. Lüneburg RatsB. Lyon BMun (def.). Madrid BN, PalacR. Mainz Bisch, GutenbergM. Manchester RylandsL . Memmingen StB. Milano BNBraid. Mons BU. Montpellier BU (def.). München SB , TheaterM, UB (def.). Münster ULB (def.). New Haven UL. New York ButlerL, MorganL, PL. Nordhausen StArch (def.). Northampton (Mass.) SmithC. Nürnberg GermanNM. Oldenburg LB. Oxford Bodl (2 Ex.), ChristCh, CorpChristC, ExeterC, QueenC, TrinityC. Paris BN, Mazarin (2 Ex., 1. Ex. def.). Parma BPalat. Praha NKn (2 Ex.). Princeton UL. Reisach Karm. Rio de Janeiro BN. Roma BAlessandr (def.), BAngel (def.). Saint Andrews UL (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL (2 Ex.). Sankt Florian Aug. Sankt Gallen Benedikt. Sankt Petersburg NB. Saskatoon UL (def.). Schweinfurt BSchäfer. Sélestat BVille. Sibiu Brukenthal. Stockholm KglB (2 Ex.). Strasbourg BNU (2 Ex.), BVille (2 Ex.). Stuttgart LB (4 Ex.). Torino BNU. Trier StB. Uppsala UB. Urbana UL. Washington (D.C.) FolgerL, LC (4 Ex., 2. Ex. def.). Weimar HerzoginAnnaAmaliaB . Wien Benedikt, NB (2 Ex.), TheaterM (def.). Williamstown ChapinL. Wolfenbüttel HerzogAugustB . Wrocław BU (2 Ex.). Würzburg UB . Zürich ZB. Zwettl Zisterz . Zwickau RatsSchB. — Gordan (New York). Martin (New Rochelle). Strouse (New York). Gesamtüberlieferung: 180 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
M45485 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Komm. Aelius
Donatus,
Guido
Juvenalis und
Jodocus
Badius Ascensius. Mit Beig. von
Jacobus
Locher Philomusus und
Heinrich
Bebel. Hrsg.
Johannes
Curtus. Strassburg: Johann
Grüninger, 11.II.1499. 2° Anm. 1. Zum Hrsg. (Johann Kurtz) vgl. Verf.Lex.² V 463–468; XI 898. Anm. 2. Ader (Paris) Enluminures – Livres anciens et modernes – Livres illustés modernes (27.VI.2019) Nr 48 [12.VII.2019]. Anm. 3. Librairie Paul Jammes (Paris) Catalogue 309 De ville en ville (2023) Nr 143. Reproduktionen: Darmstadt ULB (Digitalisat). Freiburg UB (Digitalisat). Heidelberg UB (Digitalisat). Liège BU (Digitalisat). Madrid AcadHist (Digitalisat). München Gy (Digitalisat). HC 15432. Schr 5332. Schramm XX Abb. 240-338. Schmidt: Anshelm 42. CBB 3670. Ce³ T-101. CIH 3199. CSA 469. Gspan-Badalić 635. IBE 5507. IBP 5198. IDL 4288. IGI 9470. Pell 11024. CRF II 473. CRF XIII 2193. CRF XIV 470. VB 2305. BSB-Ink T-106. CIBN T-84. Pr 488. BMC I 113.IB 1480. Bod-inc T-048. Borm: IG 2559. Collijn: Stockholm 1404. Collijn: Uppsala 1399. Deckert 616. Ernst: Kestner-Mus. 335A. Günther 2821. Kind: Göttingen 609. Lökkös: Cat.Genève 420. Madsen 3848. Oates 198. 199. Sack: Freiburg 3361. Schlechter-Ries 1700. Sheehan: Vaticana T-36. UBL-Ink T-47. Voulliéme: Trier 1431. Walsh: Harvard 186. ISTC it00101000. Aschaffenburg StiftB. Auckland PL. Baltimore ArtM. Barcelona BCatal, BU. Berlin *SB (2 Ex., 2. Ex. Fragm.
). Bonn ULB . Boston (Mass.) Athen. Brandenburg DomArch (def.). Braunschweig Sem. Bristol UL. București BU. Budapest BAcadSci. Cambridge EmmanuelC, FitzwilliamM (def.), TrinityC (2 Ex.), UL (2 Ex.). Cambridge (Mass.) HoughtonL. Canberra NL. Chapel Hill UL. Chatsworth L. Chicago NewberryL. Città del Vaticano BVat. Colmar BVille . Dallas BridwellL. Darmstadt ULB . Debrecen SuperintendReformat (def.). Dresden SUB . Edinburgh NL . Erfurt StB (def.). Freiburg UB . Gdańsk Akad. Genève BPU. Göteborg UB. Göttingen SUB (def.). Gotha ForschB . Graz UB. Haag KglB . Halle MarienB. Hannover KestnerM (def.), StB. Hartford WatkinsonL. Heidelberg UB . Houston PL. Jena ULB. Johannesburg UL. Kalmar StB. København KglB. Köln UStB (2 Ex.). Kórnik Akad (def.). Kraków BU. Leipzig UB . Leuven TheolF. Liège BU (Tit. fehlt). London BL (Tit. fehlt), WellcomeMedL. Los Angeles USouthCaliforniaL. Madrid AcadHist (Bl. 6 u. 49 fehlen), BN. Michaelbeuern Benedikt. Middletown UL (def.). München CGeorg, Gy, NM, SB , UB . New York ButlerL, PL. Norwich PL. Oslo NB. Oxford Bodl. Paris BN (3 Ex., 1. Ex. def.). Passau SB. Perpignan BMun (def.). Poitiers BMun. Poznań BU. Praha NM (2 Ex.). Provo UL. Rein Zisterz. Roma BCorsin , BN . Sankt Petersburg NB. Sigmaringen HB . Stockholm KglB. Strasbourg BNU. Stuttgart LB (3 Ex.). Sydney SL (def.). Toronto UL. Trier StB. Uppsala UB. Urbana UL. Washington (D.C.) FolgerL (def.), LC. Wellesley C. Wien LiechtensteinB, NB (2 Ex.). Wiesbaden LB (2 Ex.). Williamstown ChapinL. Wolfenbüttel HerzogAugustB . Wrocław Kap (2 Ex., 2. Ex. def.). Würzburg UB (2 Ex.). Zagreb NKn. Zofingen StB. Zürich ZB. — National Trust (England). Gesamtüberlieferung: 117 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
Zur Datierung vgl. ISTC: “Panzer recorded a copy with a buyer’s date of 1470 (BMC)”. Reproduktionen: Warszawa BN (Digitalisat). CR 5736. Schorbach: Mentelin 16. Ce³ T-64. IBP 5186. IGI 9405. Pell 10982. CIBN T-56. Pr 206. BMC I 54.IB 528. Bod-inc T-021. Borm: IG 2553. Kind: Göttingen 599. Nentwig 365. ISTC it00064000. Braunschweig StB. Chatsworth L. Cologny BBodmer. Erlangen UB. Firenze BLaur. Gdańsk Akad. Göttingen SUB (Bl. 97–100 fehlen). London BL (2 Ex.). Manchester RylandsL . Oxford Bodl. Paris BN. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Warszawa BN. Wien NB . Wolfenbüttel HerzogAugustB . Gesamtüberlieferung: 16 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45490 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. [Strassburg: Johann
Prüss]. 8° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). HCR 15389. Ce³ T-83. CIH 3197. IBP 5193. IDL 4283. Pell 11000. CRF X 633. VB 2395. BSB-Ink T-96. CIBN T-81. Pr 567. Bod-inc T-041. Ernst: Hildesheim I,1 387. Ernst: Hildesheim II,5 30. Ohly-Sack 2635. Sack: Freiburg 3358. Walsh: Harvard 200. ISTC it00086500. Amsterdam UB . Augsburg UB . Bamberg SB. Basel UB. Berlin *SB† . Cambridge (Mass.) HoughtonL. Chicago NewberryL. Dublin TrinityC. Erfurt StB . Esztergom Franzisk. Eton C. Frankfurt (Main) UB. Freiburg UB . Halifax (N.S.) UC. Hall Franzisk. Hildesheim DomB, StB. Iowa City UL (def.). Kremsmünster Benedikt (Bl. 1 fehlt). München SB , UB . Oxford Bodl. Paris BN. Praha NM. Sankt Paul Benedikt. Stuttgart LB . Tours BU. Wien NB . Włocławek Sem (def.). Zwickau RatsSchB. Gesamtüberlieferung: 30 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45492 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Hrsg.
Aloisius
Strazarolus. Treviso: Paulus
Ferrariensis, 5.VII.1481. 2° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). HC 15393. Rhodes: Treviso 94. Ce³ T-79. IDL 4280. IGI 9436. BSB-Ink T-89. Pr 6501. BMC VI 898.IB 28444. Bod-inc T-033. Kind: Göttingen 602. Walsh: Harvard 3328. ISTC it00079000. Baltimore ArtM. Brescia BQuerini. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Chicago NewberryL. Firenze BMarucell, BN. Göttingen SUB (def.). Leeuwarden ProvB . London BL . München SB . Oxford Bodl. Washington (D.C.) LC. Wien LiechtensteinB, NB . Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45495 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und Beig. von
Johannes
Calphurnius und
Hieronymus
Bononius. Treviso: Hermann
Liechtenstein, 18.IX.1477. 2° HC 15408. Rhodes: Treviso 71. Ce³ T-75. IDL 4278. IGI 9428. Pell 11005. BSB-Ink T-86. CIBN T-71. Pr 6481. BMC XII 64.IB 28387. Bod-inc T-031. Collijn: Stockholm 1021. Madsen 4371. Sallander: Uppsala 1968. Walsh: Harvard 3308. ISTC it00075000. Bonn ULB . Cambridge (Mass.) HoughtonL. Firenze BN. Haag MMeerman . København KglB. London BL . Madrid BN . Manchester RylandsL . München SB (2 Ex.). Oxford Bodl. Paris BN. Perugia BAugust. Praha NKn. Princeton UL. Roma BCorsin . San Marino (Calif.) HuntingtonL. Stockholm KglB. Stuttgart LB . Toronto UL. Uppsala UB. Urbana UL. Warminster LongleatHs. Wien Benedikt, NB . Windsor RL. Gesamtüberlieferung: 26 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45498 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und Beig. von
Johannes
Calphurnius und
Hieronymus
Bononius. Treviso: [Gerardus de Lisa], 1474. 2° H 15406. C 5745. |
New York MorganL (def.). Torino BNU. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45501 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Hrsg. Raphael
Regius. Mit Beig. von
Cippicus. [Venedig: Drucker des Ausonius (GW 3090), nach 5.V.1473]. 2° Padova Sem. Paris BN. Venezia BNMarc. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45507 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Venedig: Dionysius
Bertochus und
Peregrino
Pasquale, 8.VI.1485. 2° Reproduktionen: Res.Publ. Unit 77. HC 15396. CIH 3194. IBE 5500. IDL 4281. IGI 9445. Pell 11010. CRF V 878. BSB-Ink T-92. Pr 4848. BMC V 390.IB 22237. Bod-inc T-037. ISTC it00081600. Bamberg SB. Barcelona BU. Budapest BAcadSci. Città del Vaticano BVat. Karlsruhe LB (def.). Koblenz Gy. Le Mans BMun. Leiden BU . London BL . München SB . Oxford Bodl (def.). Pistoia BForteguerri. Sankt Petersburg NB. Seattle UL. Valencia ConvEscolapios. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 16 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45509 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Simon
Bevilaqua, 14.XI.1495. 2° HR 15414. H 15420. Sander 7195. Ce³ T-93. IBE 5502. IDL 4285. IGI 9447. 9463. BSB-Ink T-102. Günther 3140. Madsen 3845. Mead 3169. UBL-Ink T-45. ISTC it00093000. Amsterdam UB . Brescia BQuerini. El Escorial RB. København KglB. Leipzig UB . Lima BN. Madrid BN. München SB (2 Ex.). Padova BU (2 Ex.). Palermo BCom. Roma BAlessandr. Salò Ateneo (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Venezia BNMarc, MCorrer. Verona BCiv. Wiesbaden LB . Gesamtüberlieferung: 19 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45513 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: [Simon
Bevilaqua, um 1495]. 2° Reproduktionen: Berlin SB (Digitalisat). Berlin *SB (2 Ex., 1. Ex.†). Cividale del Friule M. Firenze BN. Giessen UB. Stuttgart LB (def.). Venezia BNMarc (Bl. A3-4 fehlen). Vicenza BBertol (Bl. a1 fehlt). Gesamtüberlieferung: 8 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M4551510 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Johannes
Calphurnius und
Guido
Juvenalis. Venedig: [Simon
Bevilaqua(?) für]
Lazarus de Soardis, 20.XII.1494. 2° Padova BAnton. Zagreb Gal. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45516 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Johannes
Calphurnius und
Guido
Juvenalis und Beig. von
Jodocus
Badius Ascensius und
Johannes
Egidius. Venedig: Simon
Bevilaqua für
Lazarus de Soardis, 20.II.1494. 2° HCR 15427. Ce³ T-92. IGI 9461. CRF XIII 2190. BSB-Ink T-101. Pr 5384. BMC V 518.IB 23933. Bod-inc T-045. Kind: Göttingen 607. Rhodes: Oxford 1678. Walsh: Harvard 2514. ISTC it00092000. Brighton UL. Cambridge JohnC, TrinityHall. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Göttingen SUB . Gotha ForschB . Linz LB . London BL . München SB . Napoli BN. New York GrolierClub (def.). Nürnberg StB . Oxford Bodl (def.), CorpChristC. Princeton UL (def.). Regensburg SB. Roma BN . Salzburg BenediktPeter. Strasbourg BNU. Wien NB . — Gordan (New York). Gesamtüberlieferung: 20 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
M45519 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Simon
Bevilaqua, 1.XII.1497. 2° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). Averbode Präm. Città del Vaticano BVat. Klosterneuburg Aug. London VictoriaAlbertM. München SB . Münster ULB. Roma BCorsin . San Juan CasaLibro. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Gesamtüberlieferung: 9 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45522 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und Beig. von
Valerius
Superchius. Venedig: Bernardinus de
Choris, 12.VIII.1488. 2° Reproduktionen: Res.Publ. Unit 76. HC 15397. IBP 5191. IDL 4282. IGI 9451. VB 4287. BSB-Ink T-95. Pr 5208. BMC V 463.IB 23414. Bod-inc T-039. Borm: IG 2555. Ernst: Hildesheim II,4 54. Madsen 3840. ISTC it00085700. Berlin *SB (2 Ex., 1. Ex.†, 2. Ex.†). Brandenburg DomArch. Cremona BCiv. Gotha ForschB . Haag KglB . Hildesheim StB. København KglB. Leiden BU . London BL , WellcomeMedL. München SB , UB . Nürnberg StB . Oxford Bodl. Poznań BRaczynski. Roma BCorsin . Volterra BGuarnacci. Wien NB (2 Ex.). Wolfenbüttel HerzogAugustB (def.). Wrocław BU. Gesamtüberlieferung: 22 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45524 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Bernardinus de Choris und
Simon de Luere, 30.I.1489. 2° Vorlage: Oxford Bodl (Digitalisat). Reproduktionen: Oxford Bodl (Digitalisat). Aschaffenburg StiftB. Berlin *SB† . Casale Monferrato Sem (def.). Darmstadt ULB. London BL (def.). Los Angeles UCaliforniaL. Oxford Bodl . Ragusa BCiv. Sankt Paul Benedikt. Sankt Petersburg NB. Toronto UL. Warminster LongleatHs. Washington (D.C.) FolgerL. Zwettl Zisterz . Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45526 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Bernardinus de Choris und
Simon de Luere, 29.XI.1491. 2° Vorlage: Bonn ULB (Digitalisat). Reproduktionen: Bonn ULB (Digitalisat). Bergamo BCiv. Bonn ULB . Città del Vaticano BVat. Dubrovnik ZnanstKn. London BL (def.). Lucca BCap. New York ButlerL. Roma BCorsin . Solothurn ZB . Udine BU . Urbana UL. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45529 Terentius Afer, Publius: Comoediae. [Venedig: Johann von Köln und
Johann
Manthen, um 1476]. 4° Reproduktionen: Res.Publ. Unit 87. R 760. CBB 3661. Ce³ T-74. IGI 9419. CIBN T-68. Pr 4311. BMC XII 16. Bod-inc T-030. Rhodes: Oxford 1674. ISTC it00074000. Chicago NewberryL. Leuven TheolF. London BL . Namur BU . Napoli BN. New Haven UL. Oxford Bodl, QueenC. Paris BN. Roma BAngel. Sankt Gallen Benedikt. Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45533 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Korr.
Franciscus
Diana. Venedig: Nicolaus
Girardengus, 15.XII.1479. 2° H 15409. Ce³ T-77. CIH 3192. IBE 5497. IBP 5188. IGI 9433. CRF I 1383. BSB-Ink T-88. CIBN T-73. Pr 4463. BMC V 272.IB 20774. Bod-inc T-032. Kind: Göttingen 601. Madsen 3837. Rhodes: Oxford 1675. Sack: Freiburg 3355. Schlechter-Ries 1695. Schüling 786. Sheehan: Vaticana T-29. ISTC it00077000. Admont Benedikt. Alessandria BCiv (def.). Austin UL. Budapest BRaday. Cambridge JohnC. Chaumont BMun. Chicago NewberryL. Città del Vaticano BVat (2 Ex.). Edinburgh UL. Eton C. Freiburg UB . Fulda HLB. Genova BDurazzo (def.). Giessen UB. Gotha ForschB . Göttingen SUB (def.). Göttweig Benedikt . Heidelberg UB (def.). København KglB (def.). London BL . Madrid BN. Manchester RylandsL . Maredsous Benedikt (def.). Middletown UL. Milano BAmbros, BNBraid. München SB (2 Ex.). Newark (Del.) UL. New Haven UL. Orvieto BCom. Oxford Bodl, BrasenoseC. Paris BN. Philadelphia Athen. Princeton UL (2 Ex.). Provo UL. Regensburg BischZB. Roma BAngel, BCasanat (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Stuttgart LB . Treviso BCom. Washington (D.C.) LC (2 Ex.). Wien NB . Wrocław BU. Zweibrücken BBipont (def.). — Gordan (New York). Gesamtüberlieferung: 50 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
M45535 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Venedig: Hermann
Liechtenstein, 27.VI.1483. 2° H 15395. |
M45536 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Bonetus
Locatellus für
Octavianus
Scotus, 28.I.1492. 2° H 15419. Ce³Suppl T-89b. CIH 3196. IBP 5965. IBPAdd 5965. IGI 9457. 9497. VB 4172. BSB-Ink T-98. Pr 5031. BMC V 441.IB 22862. Bod-inc T-043. Borm: IG 2557. Voulliéme: Bonn 1114. ISTC it00089750. Alessandria BCiv. Asti Sem. Bergamo BCiv. Berlin *SB† . Bonn ULB (def.). Budapest EcclesEvang. Częstochowa Paul. London BL . Michaelbeuern Benedikt. München SB . New York ButlerL. Oxford Bodl. Roma BCasanat. Stuttgart LB . Târgu-Mureș BTeleki. Windsor RL. Wolfenbüttel HerzogAugustB . Gesamtüberlieferung: 17 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45539 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Johannes
Calphurnius und
Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Johannes
Egidius und
Jodocus
Badius Ascensius. Venedig: Simon de Luere für
Lazarus de Soardis, 5.VII.1497. 2° H 15429. Sander 7197. Ce³ T-95. IBP 5197. IGI 9468. Pell 11020. CRF VII T-2. VB 4525. BSB-Ink T-104. Pr 5618. BMC V 573.IB 24643. Hubay: Augsburg 1967. Sack: Freiburg 3360. Schlechter-Ries 1699. ISTC it00095000. Aarau KantB. Augsburg SStB. Austin UL. Bamberg SB. Berlin KunstB. Bratislava UKn. Brescia BQuerini. Como Sem (def.). Cremona BStat. Dillingen StudB (2 Ex.). Eton C. Fiecht Benedikt . Firenze BN. Freiburg UB . Gdańsk Akad. Göttingen SUB. Heidelberg UB . Köln UStB . La Habana BN. London BL . Los Angeles UCaliforniaL. Macerata BCom. München SB . Padova BU. Paris IFrance. Praha NKn. Regensburg SB. Sankt Gallen Benedikt. Sankt Petersburg NB. Târgu-Mureș BTeleki. Trento BRosmini (def.). Ushaw C. Venezia BNMarc. Wien LiechtensteinB (Bl. 241 fehlt), NB . Williamstown ChapinL. Gesamtüberlieferung: 37 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45544 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus,
Johannes
Calphurnius und
Guido
Juvenalis. Mit Beig. von
Johannes
Egidius und
Jodocus
Badius Ascensius. Venedig: [Simon de Luere für]
Lazarus de Soardis, 7.XI.1499. 2° Reproduktionen: Salamanca BU (Digitalisat). HR 15430. Sander 7199. Ce³ T-103. IBE 5508. IBP 5199. IDL 4289. IGI 9472. Pr 5625. BMC V 491. Bod-inc T-049. Ohly-Sack 2641. Rhodes: Cini T21. Scardilli-Venezia 268. Walsh: Harvard 2443. Zedler: Nassau 667. ISTC it00103000. Barcelona BU. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Chicago NewberryL. Città del Vaticano BVat. Firenze BN. Frankfurt (Main) UB. Genova BU. Glasgow UL. Huesca BP. Leiden BU . London BL . Nicosia BCom (def.). Oxford Bodl. Palermo BRegion (def.). Pescia BCom. Reggio Emilia BMun. Salamanca BU (Bl. 1, 2, 5 u. 6 fehlen). San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Petersburg NB. Venezia FondazCini . Warminster LongleatHs. Wieliczka K (def.). Wien NB (2 Ex.). Wiesbaden LB . Wrocław BU. Gesamtüberlieferung: 26 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45548 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Venedig: Rainald von Nimwegen, 27.XI.1482. 2° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). Empoli BCom. Gotha ForschB . München SB . Praha NKn. Uppsala UB. Verona BCap (Bl. 1-3 fehlen). Weimar HerzoginAnnaAmaliaB . Gesamtüberlieferung: 7 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45550 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus. Venedig: Jacobus de Paganinis, 1491. 2° H 15401. |
M45551 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Mit Brief von
Johannes
Britannicus. Venedig: Andreas de Paltaszichis, 9.XI.1487. 2° HC 15415. Ce³ T-84. CIH 3195. IBP 5190. IGI 9448. BSB-Ink T-94. Pr 4774. BMC V 354.IB 21915. Bod-inc T-038. ISTC it00084000. Aiud BBethlen. Baltimore ArtM. Bonn ULB . Budapest BAcadSci. Cambridge QueenC. Engelberg Benedikt (def.). Hof Gy (def.). Karlsruhe LB . Koblenz StB. Leeds UL . London BL . Memmingen StB. München SB , UB . New Haven UL. Oxford Bodl. Roma BCorsin , BN (def.). Sankt Petersburg NB. Stuttgart LB . Verona AccadFilarmon. Wien NB (2 Ex.). Wrocław BU. Zagreb Akad. Gesamtüberlieferung: 25 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45555 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Peregrino
Pasquale, 14.VIII.1492. 2° HC 15402. Ce³ T-89. IGI 9458. Pr 4861. BMC V 392. Bod-inc T-042. Günther 3504. Madsen 3841. UBL-Ink T-42. T-43. Walsh: Harvard 2152. ISTC it00089000. Cambridge (Mass.) HoughtonL. Eton C. Graz UB. København KglB. Leipzig ehem. StB , UB . London BL . Milano ILeone. Oxford Bodl. Ravenna BClass. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45557 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Philippus
Pincius, 6.VII.1493. 2° HC 15403. IBP 5194. IGI 9460. CRF XIII 2189. BSB-Ink T-99. Madsen 3844. Voulliéme: Bonn 1115. ISTC it00090500. Bonn ULB . Chicago NewberryL. København KglB. Lund UB. Mestre Kapuz. München SB . Roma BCasanat. Salò Ateneo. Sankt Petersburg NB. Strasbourg BVille. Tübingen UB . Wien NB . Wrocław BU. Gesamtüberlieferung: 13 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45559 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Mit Beig. von
Christophorus
Picrius. Venedig: Jacobus
Pentius für
Lazarus de Soardis, 24.I.14 97 98 Reproduktionen: Liège BU (Digitalisat). Bonn ULB . Coburg LB. Edinburgh NL . Haag KglB. Jena ULB. Liège BU. Passau SB. Roma BMarianum. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Verona BCiv. Gesamtüberlieferung: 10 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45563 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Davor: Aelius
Donatus: Vita Terentii. Venedig: Theodorus de Ragazonibus, 24.XII.1490. 2° Reproduktionen: München SB (Digitalisat). HC 15417. Ce³ T-87. IBP 5192. IGI 9453. VB² 4318. BSB-Ink T-97. Borm: IG 2556. Kind: Göttingen 605. Rhodes: Oxford 1676. Schlechter-Ries 1696. Voulliéme: Bonn 1112. ISTC it00087000. Augsburg UB . Berlin *SB . Bonn ULB . Göttingen SUB . Gotha ForschB . Hanover DartmouthC. Heidelberg UB . Heilbronn StArch. Klagenfurt DomKap. Lucca BStat. München SB . Oxford AllSoulsC. Praha NKn. Roma BCorsin . San Marino (Calif.) HuntingtonL. Sankt Florian Aug. Sankt Petersburg NB. Stuttgart LB . Venezia BQuerini . Vorau Aug (def.). Wien NB . Wolfenbüttel HerzogAugustB . Wrocław BU. Gesamtüberlieferung: 23 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45564 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. [Venedig]: Jacobus
Rubeus, 25.VIII.1476. 2° HC 15407. Ce³ T-73. IDL 4277. IGI 9427. VB 3724. CIBN T-69. Pr 4246. Bod-inc T-029. Madsen 3834. Rhodes: Oxford 1673. ISTC it00073000. Antwerpen FIgnatius. Berlin *SB . Haag MMeerman . København KglB. Los Angeles UCaliforniaL. New York MorganL. Oxford Bodl, CorpChristC. Paris BN. Pistoia Sem. Rostock UB . Salzburg BenediktPeter. Sankt Paul Benedikt. Washington (D.C.) FolgerL. Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45567 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. von Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Albertinus
Rubeus, 1.XII.1500. 2° Reproduktionen: Brno UKn (Digitalisat). H 15421. Sander 7200. Ce³ T-105. IBE 5509. IBS 1106. IGI 9475. Scardilli-Venezia 263. ISTC it00105000. Brno UKn . Lewiston BatesC. Nördlingen StB. Piazza Armerina BCom . Prešov SKn. Roma BCorsin . Sevilla BColomb. Sibiu Brukenthal. Urbana UL. Gesamtüberlieferung: 9 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Brescia BQuerini (def.). Firenze BLaur (def.). Paris BN. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45573 Terentius Afer, Publius: Comoediae. [Venedig: Wendelin von Speyer für]
Johann von Köln, 1471. 2° HC 15372. Ce³ T-65. IGI 9409. CIBN T-58. Pr 4037. BMC V 158. Bod-inc T-025. Madsen 3832. ISTC it00065000. Bergamo BCiv. Firenze BLaur. Göttweig Benedikt (def.). København KglB (def.). London BL (2 Ex.). Manchester RylandsL . Namur BU . Oxford Bodl. Paris BN. San Marino (Calif.) HuntingtonL. Venezia BNMarc. Wien NB . — Holkham Hall (Norfolk). Gesamtüberlieferung: 13 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
M45575 Terentius Afer, Publius: Comoediae. — Francesco
Petrarca: Vita Terentii. [Venedig: Johann und Wendelin von Speyer]. 2° R 1083. 1638. Ce³ T-67. IGI 9411. BSB-Ink T-85. CIBN T-61. Pr 4286. BMC V 165.IB 19597. Bod-inc T-026. ISTC it00067000. Chatsworth L. Chicago NewberryL. Firenze BLaur. London BL . Manchester RylandsL . München SB . New York MorganL. Oxford Bodl. Paris BN (def.). Venezia BNMarc. Wien NB (Bl. 1–3 fehlen). Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45577 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. des Aelius
Donatus. Venedig: Andreas
Torresanus und
Bartholomaeus de
Blavis, 4.XII.1483. 2° H 15392. HC 15394. CBB 3664. Ce³ T-81. CIH 3193. Feigelmanas 405. Gspan-Badalić 634. IBP 5189. IGI 9443. Pell 11007. VB 3991. CIBN T-78. Pr 4702. BMC V 307. Bod-inc T-035. Borm: IG 2554. Kind: Göttingen 603. Madsen 3838. Mendes: Lisboa 1204. UBL-Ink T-41. Voulliéme: Bonn 1109. ISTC it00081000. Bamberg SB. Berlin *SB (2 Ex., 1. Ex.†). Bonn ULB . Budapest BU. Chicago UL. Città del Vaticano BVat. Dresden SUB (z.Z. Moskva GosB). Dublin PL , TrinityC. Erfurt StB . Firenze BN, BRiccard. Göttingen SUB (def.). Gotha ForschB . Jena ULB. Kalocsa BMetr. København KglB. Leipzig StB (Lage s fehlt). Leuven TheolF. Lisboa BN. Ljubljana Franzisk. London BL . Michaelbeuern Benedikt. New York ButlerL. Nürnberg StB . Oxford Bodl. Paris BN (2 Ex.). Praha NKn, NM. Salzburg BenediktPeter. Schulpforte Sch. Stuttgart LB (2 Ex.). Urbania BCom (def.). Vilnius Akad . Wien NB (2 Ex.), UB (Bl. 1 fehlt). Wolfenbüttel HerzogAugustB . Wrocław BU. Zwickau RatsSchB. Gesamtüberlieferung: 43 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45579 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. des Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: [Baptista de Tortis], 6.III.1482. 2° HR 15410. IGI 9439. Pell 11006. CRF II 470. CRF III 744. CRF XII 549. BSB-Ink T-90. CIBN T-76. BMC V 322.IB 21329. ISTC it00080300. Este SocLett. Hannover StB. Isola del Gran Sasso d’Italia Passion. London BL . Manchester RylandsL . Montpellier BU (def.). München SB . Napoli BN. Paris BN, BU (def.). Stična Zisterz. Toulouse BMun. Venezia BNMarc. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45581 Terentius Afer, Publius: Comoediae. Mit Komm. des Aelius
Donatus und
Johannes
Calphurnius. Venedig: Baptista de Tortis, 8.III.1483. 2° Reproduktionen: Res.Publ. Unit 76. Berlin *SB† . Brussel BR. Cambridge UL. Cascia BCom. London BL . Montecassino Benedikt. Napoli BN (def.). Paris BN. Pavia BU. Perugia BAugust. Seitenstetten Benedikt . Zwickau *RatsSchB. Gesamtüberlieferung: 12 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45583 Terentius Afer, Publius: Comoediae, deutsch. Komm. Aelius
Donatus. Strassburg: Johann
Grüninger, 5.III.1499. 2° Anm. Beschreibung in MRFH [20.VIII.2013]. Reproduktionen: Res.Publ. Unit 2. München SB (Digitalisat). Wien NB (Digitalisat). Stuttgart LB (Digitalisat). HCR 15434. Schr 5333. Schramm XX Abb. 240-338. Schmidt: Anshelm 43. Ce³ T-107. CIH 3200. IBE 5510. IBP 5200. IDL 4290. CRF XIII 2194. VB 2306. BSB-Ink T-110. Pr 489. BMC I 113.IB 1483. Bod-inc T-051. Borm: IG 2561. Günther 2822. Kind: Göttingen 610. Madsen 3853. Ohly-Sack 2642. Riedl 944. 945. Scheidegger-Tammaro 1277. UBL-Ink T-49. ISTC it00107000. Alba Julia Batthyan . Augsburg Sem . Berlin GrauesKloster , *SB , UB . Brno UKn . Cambridge FitzwilliamM . Český Krumlov ZamKn . Colmar BVille (Bl. 49 u. 54 fehlen). Cologny BBodmer . Dresden SUB (def.). El Escorial RB . Frankfurt (Main) UB (def.). Freiberg Gy (Fragm. 2 Bl.). Göttingen SUB (def.). Goslar K . Gotha ForschB (2 Ex.). Güssing Franzisk. Haag KglB . Hannover LB (2 Ex.). Hartford WatkinsonL. Hilversum LibernaColl . Innsbruck ULB . Ithaca UL . Kalocsa BMetr . Karlsruhe LB (def.). Kassel LB†. København KglB . Kraków BU . Leeds UL . Leipzig UB . Lexington KingL. Linz LB (Bl. 78 u. 158 fehlen). London BL . München SB , UB . Münster ULB . Neuburg SB . New Haven UL (Bl. 1–6 u. 13 fehlen). New York MetropolMArt. Oxford Bodl . Passau SB . Pommersfelden Schönborn . Ravensburg StB (def.). San Marino (Calif.) HuntingtonL . Sankt Petersburg NB. Strasbourg BNU . Stuttgart LB . Toruń BU . Tübingen UB . Wien NB , TheaterM (Bl. 1 u. 168 fehlen). Williamstown ChapinL . Wolfenbüttel HerzogAugustB . Zürich ZB . Gesamtüberlieferung: 57 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45586 Terentius Afer, Publius: Comoediae, franz. und lat. Übers. Guillaume
Rippe(?). Paris: Antoine
Vérard, [nicht vor 7.III.15 00 01 Zur Datierung: Die Datierung ergibt sich aus dem Zustand der DrM. Anm. Vgl. Evdokimova, Ludmilla: Les comédies de Térence dans la traduction de Guillaume Rippe. La prose et le vers, le latin et le vernaculaire dans le ‘Therence en françois’ d’ Antoine Vérard. In: Le Moyen Français 69(2011) S. 59–82. Reproduktionen: Res.Publ. Unit 2. München SB (Digitalisat). Paris BN (Digitalisat). Paris Genev (Digitalisat). Paris IHistArt (Digitalisat). HC 15435. Bechtel T-39. Macfarlane 152. Ce³ T-106. IGI 9476. Pell 11025. VB 4778. BSB-Ink T-109. CIBN T-86. Pr 8457. BMC VIII 94.IB 41244. Kat. Bibl. Schäfer 325. Madsen 3852. Raffel: Weimar 469. Rhodes: Oxford 1681. ISTC it00106000. Berlin KunstB . Cambridge TrinityHall. Jena ULB. København KglB (def.). Leipzig BuchM (z.Z. Moskva GosB). London BL (2 Ex., 2. Ex. Bl. 16 u. 207 fehlen). Manchester RylandsL . München SB . New Haven UL (def.). New York MorganL, PL. Oxford AllSoulsC, JesusC. Paris BN (2 Ex., 1. Ex. Perg., 2. Ex. def.), Genev , IHistArt . San Marino (Calif.) HuntingtonL. Torino BNU (Perg. Bl. 1 fehlt). Weimar HerzoginAnnaAmaliaB . Gesamtüberlieferung: 21 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45593 Terentius Afer, Publius: Eunuchus, deutsch. Übers. Hans
Nythart. Mit Komm. Ulm: Konrad
Dinckmut für
Hans
Nythart, 1486. 2° Anm. 1. Ausg. Der Eunuchus des Terenz. Übers. von Hans Neidhart 1486. Hrsg. Hermann Fischer. Tübingen 1915. (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart. 265.). Zum Übersetzer (Hans Neithart) vgl. Verf.Lex.² VI 899–903. Beschreibung in MRFH [5.III.2012]. — Vgl. Chong-Gossard, James H. Kim On: Thais Walks the German Streets: Text, Gloss, and Illustration in Neidhart’s 1486 German Edition of Terence’s ‘Eunuchus’. In: Terence between Late Antiquity and the Age of Printing. Illustration, Commentary and Performance. Hrsg. Andrew J. Turner u. Giulia Torello Hill. Leiden/Boston 2015. (Metaforms. 4.) S. 67–101. Anm. 2. Christie’s (London) Valuable Books and Manuscripts (12.VII.2017) Nr. 93. Reproduktionen: Res.Publ. Unit 2. Darmstadt ULB (Digitalisate) (Ex. 1), (Ex. 2). Freiburg UB (Digitalisat). Wien NB (Digitalisat). Wolfenbüttel HerzogAugustB (Digitalisat). HC 15436. Schr 5330. Schramm VI Abb. 150-177. Amelung: Frühdruck 111. Ce³ T-108. IBP 5201. VB 2649. BSB-Ink T-111. Pr 2569. BMC II 535.IB 9356. Borm: IG 2562. Gamper 209. Günther 3024. Kat. Bibl. Schäfer 326. Kind: Göttingen 611. Sack: Freiburg 3363. ISTC it00108000. Berlin GrauesKloster (Bl. 96–104 def.), Kupferstichkab . Cologny BBodmer (def.). Darmstadt ULB (2 Ex.). Freiburg UB . Gniezno ArchErzbisch (Fragm.). Göttingen SUB . London BL (2 Ex., 2. Ex. Tit. fehlt). München SB (2 Ex.). New York MorganL . Nürnberg StB . Praha NM (def.). Sankt Gallen StB (def.). Sankt Paul Benedikt (Fragm. 1 Bl.). Schaffhausen StB . Stuttgart LB . Überlingen LeopoldSophieB (Fragm.). Ulm StB (Fragm.). Washington (D.C.) LC. Wien NB . Wolfenbüttel HerzogAugustB . Zwickau RatsSchB. — Ehem. Schäfer (Schweinfurt). Gesamtüberlieferung: 25 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen. |
Anm. STCN [5.III.2012]. Nijhoff-Kronenberg 3928. |
C 5755. Kok: Houtsneden S. 282. 290. CA 1644. ILC 2081. Duff-Hellinga 395. Oates 3889. ISTC it00111050. Cambridge UL. Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Res.Publ. Unit 69. Haag MMeerman (IISTC). Haag MMeerman . Köln UStB. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Haag KglB (IISTC). Haag KglB. København KglB. Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M4560610 Terentius Afer, Publius: Vulgaria, lat. u. niederl. Antwerpen: Hendrik
Eckert, [nach 1500(?)]. München SB . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
Wolfenbüttel HerzogAugustB . Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen. |
M45610 Terentius Afer, Publius: Vulgaria, lat. u. niederl. Deventer: [Jakob von Breda], 24.X.1499. 4° HC 16071,2. C 5763. CA 1643. 1792,2. Hellinga: PT II 414. ILC 2080. 2226,2. IDL 4293. BSB-Ink V-348. ISTC it00110200. iz00021750,2. Haag KglB . München SB . Münster ULB. Sankt Petersburg NB. Wien NB . Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45612 Terentius Afer, Publius: Vulgaria, lat. u. niederl. Deventer: [Richard
Paffraet], 20.VIII.1488. 4° Vorlage: Nachtr (Beschreibung). Berlin *SB† . Praha NKn (Bl. a1/8, c7 u. c8 fehlen). Linköping Stift (def.). Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45613 Terentius Afer, Publius: Vulgaria, lat. u. niederl. Deventer: [Richard
Paffraet], 24.XI.1489. 4° Reproduktionen: Gent BU (Digitalisat). Dresden *SUB (z.Z. Moskva GosB). Gent BU (Tit. fehlt). København KglB. New York MorganL . Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45614 Terentius Afer, Publius: Vulgaria, lat. u. niederl. Deventer: [Richard
Paffraet], 3.IX.1495. 4° CR 5762. CA 1642. ILC 2079. Ce³ T-110. Ernst: Hildesheim I,1 388. Faye: Urbana 396. ISTC it00110000. Hildesheim DomB. München UB . Urbana UL. Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: London BL (Digitalisate) (Ex. 1),
(Ex. 2, Fragm.). Duff-Hellinga 394. Ce³ T-111. Pr 9776. BMC XI 258. Oates 4190. 4191. Pollard: MorganL 1830. ISTC it00111000. Cambridge GonvilleC (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.), UL (Fragm. 8 Bl.). London BL (2 Ex., 1. Ex. Bl. a1, a8 u. b2 fehlen, 2. Ex. Fragm. Bl. c1). New York MorganL (Fragm. 2 Bl.). Gesamtüberlieferung: 6 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
Reproduktionen: Cambridge UL (Digitalisat). Cambridge UL (def.). London BL . Gesamtüberlieferung: 2 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |
M45617 Terentius Afer, Publius: Vulgaria, engl. u. lat. [Oxford: Theodoricus
Rood und
Thomas
Hunte, 1483]. 4° Cambridge UL. London BL . Manchester RylandsL . Oxford Bodl (2 Ex.). Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen. |