2 Sp. 48 Z. Häufig Min. f. Init. KolTit.
271 Bl.
aa⁵a–m⁸n⁶o–zA–Ik⁸L. Typ.
1:109G. Leisten. 3 Hlzs. DrM I.
Bl. 1a leer. Bl. 1b Hlzs. (in Leisten) Bl. 2aα m. Sign. aai.
[³]y commence la table et regiſtre des rubꝛiches du pꝛemier volume du liure ou rōmāt fait … Z. 7 … Specialemēt a la louēge du treſvaillāt cheualier lācelot du lac … Bl. 3bβ Z. 29
[³]y commence la table de la ſecōde partie de ce pꝛemier volume. … Bl. 4bα Z. 30 Cy cōmence le pꝛologue de ce pꝛeſent liure. β
[³]Ombien les anciennes hiſtoi‑res ne ſont pas de pareille foy ſont les ſainctes et diuines eſcriptures/ appꝛouuees en la criſtiēne loy … Bl. 5b (in Leisten) Hlzs. α
(c³)y cōmence le liure fait et compoſe a la perpetuation de memoire des vertueux fais et geſtes de pluſi‑eurs nobles et excellentz cheualiers/ … Bl. 6aα m. Sign. a.i
[⁶]N la marche de Gaule ⁊ de la petite bretaigne auoit anciennement deux roys frēs germains/ ſi auoient a femmes deux ſeurs germaines … Sign. b ſon cueur. ſi diſt a ſoy meſmes. Ie ſuis moult … Endet Bl. 181aβ m. Sign. z.iii. Z. 10 … Ainſi fut moꝛt gallehaut le filz de la gayande le ſire des loingtaines iſles. Bl. 181b (in Leisten) Hlzs. α
[⁵]Inſi ſe dit le compte eſt lancelot perdu que nul nen ſcait nulles vrayes nouuelles ains cuident tous ceulz qui le cōgnoiſſēt quil ſoit mort … Endet Bl. 271bα Z. 16 Cōme plus a plain ſera narre ⁊ declare au ſecond volume de ce pꝛeſent liure. Ainſi pꝛēt fin le pꝛemier volume des vertueux et gloꝛieux faiz ⁊ geſtes du noble ⁊ puiſſāt cheualier lancelot du lac/ et des compaignons de la table ronde. Ce pꝛeſent ⁊ pꝛemier volume a eſte Impꝛime a Rouen. en loſtel de gaillard le bourgois Lan de grace mil.cccc.iiii.xx. ⁊ huyt le .xxiiii. iour de nouēbꝛe. Par iehan le bourgois. A lexaltacion de la nobleſſe/ et de la bonne cheualerie/ fut en la grāde bꝛetaigne/ eu tēps du treſ noble ⁊ vailāt roy artus/ et de la table ronde Et a lexaltacion des courages des iennes nobles ou aultres ſe veullēt erxcerciter aux armes ⁊ acquerir loꝛdꝛe de cheualerie. DrM
234 Bl.
[a²]A–O⁸PQ⁶R–Vaabb⁸cc⁶dd–ff⁸gg⁶ hh–kk⁸. Typ.
10:109G. Leisten. 3 Hlzs.
Bl. 1a leer. Bl. 1bα Cy commence le ſecond volume de la Table ronde/ autrement dit Lancelot du lac. … Endet Bl. 2aα Z. 37 Cy fine la table de la tierce partie de ce pꝛeſent volume. Bl. 2b leer. Bl. 3a m. Sign. Ai (in Leisten) Hlzs. α
[⁸]pꝛes que Lancelot du lac ſe fut parti du chaſteau de la dame lalle lui auoit pꝛomis de lui monſtrer la plus belle choſe du monde elle le mena tout dꝛoit au chaſteau de Coꝛbenic/ … Sign. b pour y perdre la vie. Loꝛs lui demanda com… Endet Bl. 125aβ Z. 1 … Si ſe y aſſemblerent tous/ et ſi en y eut tant quil eſtoit impoſſible de les nombꝛer. Cy fine la tierce partie de lancelot du lac autrement dit la table ronde. Et enſuit la quarte: faiſant mēcion de la conſte du ſaint graal. Bl. 125bα Cy commence la table de la quarte par‑tie de lancelot du lac: … Bl. 126a (in Leisten) Hlzs. α
(I⁸)A veille de la penthecouſte que les compaignons de la table ronde furent venus a kamalot ⁊ ilz eurēt ouy le ſeruice. … Endet Bl. 180bβ Z. 42 … Et a tant ſe taiſt le compte des a‑uentures du ſaint gꝛaal/ ⁊ retouꝛne a la moꝛt du roy artus. Cy fine maiſtre gaultier map ſon traitte du ſaint graal/ puis apꝛes vouldꝛa traitter de la moꝛt du roy artus. Bl. 181aα m. Sign. ddi Cy commence la table de la derniere partie de ce preſent volume/ ou maiſtre gaultier maap fait mention de la moꝛt du roy Artus et des cheualiers de la table ronde: et commēt par enuye le royaulme de logres fut deſtruit. … Bl. 182a m. Sign. ddii (in Leisten) Hlzs. α
(a⁸)Pꝛes ce que maiſtre gaultier map eut traictie des auentures du ſaīt gꝛaal aſſez ſouf‑fiſammēt ſi comme il luy ſēbloit il fut aduiz au roy Henry ſon ſeigneur … Endet Bl. 234bβ Z. 10 … Si ſen alla auec larceueſque ⁊ auec bliomberis/ ⁊ vſa auec eulx le demou‑rant de ſa vie en ſeruant noſtre ſeigneur. Cy fine le derrenier volume de la table rōde faiſant mencion des fais ⁊ pꝛoeſſes de mōſeigneur lācelot du lac ⁊ dautꝛes pluſieuꝛs nobles ⁊ vaillans hommes ſes compaignons. Compile ⁊ extꝛaict pꝛciſement ⁊ au iuſte des vꝛayes hiſtoires faiſantes de ce mencion/ par treſnotable homme ⁊ treſexꝑt hiſtoꝛien mai‑ſtre Gaultier map. Et impꝛime a Paris par Iehan du pꝛe. En lā de grace mil cccc.iiii.xx. ⁊ viii. le xvi. iour de ſeptembꝛe.
Vorlage: Faks. Dresden SUB (Original). Paris BN (Einzelfotos).
Anm. 1. Die Übereinstimmung der Typen und der Ausstattung
spricht dafür, dass die Teile als Bucheinheit konzipiert waren.
Anm. 2. Vgl. Diesbach, Vérène de: Six siècles de littérature française: XVe siècle (Bibliothèque Jean Bonna). Genève/Paris 2018 S. 124–127 Nr 26.
Faks. hrsg. von C. E. Pickford. London 1973 (Reprint
1975).
HC 9849(1.2).
C 3474(1.2).
Claudin I 273. 274.
Bechtel L-37.
Girard: Rouen 95(1).
CBB 2437u.Suppl(1).
Ce³ L-33(2).
IGI 5646(1). 5647(2).
Pell 6972(1.2).
CRF VI 1186(1).
CIBN L-29. L-29(1). L-30(2).
Pr 8042(2). 8769(1).
BMC VIII 392. 393.IC 43935.
Bod-inc L-027. L-028.
Deckert 420.
ISTC il00033000.
il00033500.
Aberystwyth NL (1.2. 1, Bl. 1 fehlt).
Chicago NewberryL (2).
Dresden *
SUB (1.2. 1, Bl. 1 fehlt).
Firenze BN (1.2).
Liège BU (1, Bl. 1 fehlt).
London BL (1).
Oxford Bodl (2 Ex., 1. Ex. 1.2, 2. Ex. 1, def.).
Paris Arsenal (2 Ex., 1. Ex. 1, 2. Ex. 1, Bl. 1 u. 2 fehlen),
BN (2 Ex., 1. Ex. 1.2, 2. Ex. 2), Mazarin (1).
Wien NB (1.2). — Bonna (Genève).
Gesamtüberlieferung: 14 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.