14053 Jacobus de Voraginegnd: Legenda aurea, franz. Übers. Jean de Vignaygnd. Lyon: Nikolaus Philippignd und Markus Reinhardgnd, [um 1478]. 2°
364 Bl. [a⁴]a–z⁊ꝯ⁸〈2 3〉⁶A–S⁸T¹⁰.🛈 2 Sp. 44–45 Z. Typ. 2:120G, 3:93G. Min. f. Init. 175 Hlzs., dar. zahlr. z.T. mehrmalige Wdh.
Bl. 1 unbekannt. Bl. 2aα (m⁵)On ſeigneur ſaīt iherome  dit ceſte auctoꝛite. Fais  touſiours aucune choſe de  bien/ que le dyable ne te  tꝛeuue oyſeux. Et mon ſeigneur ſaint auguſtin dit au liure des  moynes ⁊ de leurs oeuures Que nul  homme puiſſant de labourer ne doit  eſtꝛe oyſeux. Pour lalle choſe quāt  ie fꝛere iehan du vīgnay eu fait et acōpli le miroer des hiſtoires du monde  et tranſlate de latin en fꝛācois a la requeſte de tꝛeſpuiſſant et noble dame  ma dame iehanne ď bourgoigne par  la gꝛace de dieu royne de fꝛance. … β Z. 20 … et a ledi-ficacion de tous ceulx ⁊ celles qui ce  liure liront et ouryont lire. Amen.  PROLOGUE  (t⁵)Out le temps de ceſte ſēte vie eſt diuiſe en quatꝛe temps. … Bl. 2bβ Z. 39 … lequel temps legliſe repꝛeſente de loctaue de penthe-couſtes iuſques a laduent de noſtꝛe  ſeigneur iheſucꝛiſt.  Bl. 3aα Cy apꝛes commence et ſenſuyt la  table du nombꝛe et de loꝛdꝛe de ceſte  legenge des ſainctz. … Tab. endet Bl. 4aα Z. 26 De ſaincte barbe.   Clxxxiiii.  Bl. 4b leer. Bl. 5aα m. Sign. a Cy commence la legende  doꝛee. Et traicte pꝛemieremēt  de laduent noſtre ſeigneur.  A i  [¹²]Aduēt de  noſtre ſei-gneur eſt  fait ꝑ quatres ſep-maynes a  ſignifier   ilz ſont -tre adue-nemez. … Sign. b exaulſa et il oſta arꝛiere le champ.  … Endet Bl. 363bβ Z. 25 … et ceſte paſſion ſouffꝛit ceſte vierge deuāt  les nones de decembꝛe.  Cy finiſt la vie des ſainctz dicte legende doꝛee et auſſi des ſaintz nouueaulx diligemment. Extraicte et tꝛanſ-latee de latin en fꝛācois au plꝯ pꝛes  du latin et ſelon le vꝛay ſens de la le-ctꝛe. Comme il peuſt apparoir a ceulx  qui diligemment regarderont et en-tendeꝛōt le latin. Impꝛimee par nicolas philippe et marc reynaud a lyon  ſur le roſne a lonneur de dieu et de la  vierge marie ⁊ deſditz ſainctz et a lutilite des deuotz cꝛeſtiens. AMEN  Bl. 364 leer.
Vorlage: Paris BN (Digitalisat).
Reproduktionen: Paris BN (Digitalisat).
Pellechet: Voragine 104. Dunn-Lardeau: Légende 3. Claudin III 125–130. Pell 6500. CIBN J-109. ISTC ij00151800. GWMs M1145410.
Paris BN
×
Paris BN, Rés. H. 183 (Bl. 1 fehlt)
Rés. H. 183- OPAC: Paris BN Rés. H. 183
(Bl. 1 fehlt).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke • https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW14053.htm • Letzte Änderung: 2023-08-22