14058 Jacobus de Voraginegnd: Legenda aurea, franz. Übers. Jean de Vignaygnd. Lyon: Matthias Hussgnd, 17.XII.1488. 
260 Bl. a–z⁊A–F⁸GH⁶.🛈2 Sp. 50 Z. Typ. 4:160G m. Einsprengungen aus 7:160G u. 8:140G, 9:87G, 11:107G. Meist Min. f. Init. 178 Hlzs., dar. zahlr. z.T. mehrmalige Wdh. DrM III. KolTit.
Bl. 1 unbekannt. Bl. 2aα m. Sign. a ij (m)Onſeigneur ſainct ihe-roſme dit ceſte auctoꝛite  fais touſiours aulcune  choſe de bien  le dyable  ne te trouue oyſeulx. et  monſeigneur ſainct au-guſtin dit au liure des  moines et de leurs oeuures  nul hōme puiſſant de labourer ne doit eſtre oyſeulx. Pour  lalle choſe quāt ie frere Iehan du vignay  eu faict et acōply le mirouer des hiſtoyres  du monde et tranſlate de latin en francoys.  et a la requeſte de treſpuiſſante et noble da-me ma dame iehanne de bourgoigne par la  grace de dieu royne de france … β Z. 6 et a ledificacion de toꝯ ceulx ⁊ celles  ce li-ront et ouyront lire. amen.  Pꝛologue  (t³)Out le temps de ceſte ſente vie eſt  deuiſe en quatre tēps. … Z. 45 … ceſt de loctaue de lepiphanie  iuſques a la ſeptuageſime.  Bl. 2b Hlzs.  Bl. 3aα m. Sign. a iii Cy commence la legēde doree en frācoys Et mieremēt  de laduent de noſtre ſeigneur  (l)Aduent de noſtre ſeigneur  eſt fait ꝑ quatre ſepmaines  a ſignifier que ilz ſont quatre aduenemens. … Sign. b dy et vne au vendꝛedy. et luy qui eſtoit ieune  … Endet Bl. 259aβ Z. 18 … Et adoncques  fut ſolennellement celebꝛee et pꝛemieremēt in-ſtituee la feſte annuelle du benoit confeſſeur  ſaint claude par tout le dioceſe de Lyon en lōneur et gloyre de dieu tout puiſſant qui vit et  regne par tous les ſiecles de ſiecles. Amen  Cy finiſt la vie des ſainctz dicte. Legende  doꝛee et auſſi des ſainctz nouueaulx extraite ⁊  tranſlatee de latin en frācoys au plus pꝛes du  latin ſeſon le vray ſens de la lectre comme il  peut apparoir a ceulx qui diligemment regar-deront et entenderōt le latin. Impꝛimee a Lyon par maiſtre mathieu huß alman. Lan de  grace mil quatre cens octante et huyt le .xvii.  iour du mois de decembꝛe  DrM  Bl. 259bα Cy apꝛes commence et ſenſuyt la table du  nombꝛe des fueilles et loꝛdre de ceſte legende  des ſainctz. … Tab. endet Bl. 260aβ Z. 40 Cy finit la table de la legende des ſainctz.  Bl. 260b leer.
Vorlage: Paris Arsenal (Digitalisat). Sankt Petersburg NB (1 Foto).
Reproduktionen: Paris Arsenal (Digitalisat).
C 6485. Pellechet: Voragine 94. Dunn-Lardeau: Légende 8. Jurot 475. ISTC ij00118500. GWMs M11452.
Beaune BMun
(Bl. 1, 9 u. 260 fehlen). Fribourg BCantU
(Fragm. 2 Bl.). Paris Arsenal
(Bl. 1 fehlt). Sankt Petersburg NB
(Bl. 1 u. 260 fehlen).
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW14058.htm • Letzte Änderung: 2023-08-28