316 Bl.
[a²]a–zA–P⁸Q¹⁰.
Gez. [2]i–.ccc.xii.[2]. 2 Sp. 42 Z. Typ.
18:119G. Meist Min. f. Init. 178 Hlzs., dar. zahlr. z.T. mehrmalige Wdh.
Tit. La vie des ſainctz en francoys. Bl. 2aα (m³)Onſeigneur ſaīt jheroſme dit ceſte
auctoꝛite: fais touſiours aulcūe choſe
de bien le diable ne te trouue oyſeux.
et mōſeigneur ſaīt auguſtin dit au liure
des moines et de leurſ oeures nul hōe puiſſant
de labourer ne doit eſtre oyſeux: pour lalle
choſe quāt ie frere Iehan du vignay heu
fait et acōpli le mirouer des hiſtoires du mōde
et trāſlate de latin en frācoys. et a la reſte
de treſpuiſſāte et noble dame madame iehāne
de bourgoigne par la graice de dieu royne
de france. … β Z. 6 … et a ledificaciō de toꝯ ceulx et celleſ
ce lirōt et oyrōt lire amē. Pꝛologue.
(t³)Out le tēps de ceſte ſente vie eſt di-uiſe
en quatre temps. … Z. 41 … ceſt de loctaue de lepyphanie
iuſques a la ſeptuageſime. Bl. 2b Hlzs. Bl. 3aα m. Sign. a u. Blz. i Cy cōmence la legende doꝛee en frācoys
Et pꝛemierement de laduēt de ne ſeigneur
(l⁵)Aduēt de noſtre ſeigneur eſt
fait par quatre ſepmaines a
ſignifier ilz ſont quatre aduenemēs. … Sign. b pꝛīs. touteffois receut il la penitence icelluy … Endet Bl. 314bβ Z. 28 … Et adonc fut
ſolennellet celebꝛee et mieremēt īſtituee
la feſte ānuelle du benoit cōfeſſeur ſaīt clau-de
par tout le dioceſe de Lyō en lonneur et
gloire de dieu tout puiſſant qui vit et regne
par tous les ſiecles des ſiecles. Amen. Bl. 315aα Cy apꝛes commence et ſenſuit la table
du nombꝛe des fueilles et loꝛdꝛe de ceſte legēde
des ſaintz. … Tab. endet Bl. 316aα Z. 22 Cy finiſt la table de la legende des ſaintz Bl. 316b leer.
Vorlage: Paris BN (Digitalisat).
C 6477.
Pellechet: Voragine 106.
Dunn-Lardeau: Légende 9.
Bechtel J-25.
Pell 6498.
CIBN J-110.
Pr 8532.
Bod-inc J-071.
Gisi 566.
ISTC ij00154400.
GWMs M11441.
Amiens BMun (2 Ex., 2. Ex. def.).
Oxford Bodl.
Paris BN.
Solothurn ZB.
Gesamtüberlieferung: 5 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.