14078 Jacobus de Voraginegnd: Legenda aurea, ital. Übers. Niccolò Malermignd. Venedig: Paganinus de Paganinisgnd, 5.X.1487. 
224 Bl. a–z⁊ꝝAB⁸.🛈2 Sp. 60 Z. Typ. 2*:81G, 3:160G. Meist Min. f. Init. Rubr. β. Rotdr. KolTit.
Bl. 1a leer. Bl. 1bα (e)L ſe diſtingue tuttol  tempo in quatro parte ouer tempi: … Endet β Z. 36 … repꝛeſenta dal octaua delle pētechoſte per inſino al aduento.  Finito e il pꝛologo.  Bl. 2aα m. Sign. a 2, rot ⁌ Incōmincia el libꝛo intitulato legēdario de ſancti compoſito per el reuerendiſſimo patre frate Iacobo de voꝛagine del oꝛdine de pꝛedicatoꝛi archi-epiſcopo de Genoa.  Del aduento del redemptoꝛe capitolo pꝛimo.  schwarz [¹⁸]Er quattro ſettimane ſe celebꝛa laduēto del ſignoꝛ: ⁊ queſto a ſignificare eſſerui quatro aduenti: … Sign. b nerādi coꝛpi nel monaſterio di ſctō Nicolo de lito:  … Bl. 221bβ Z. 42 … fu claro queſto ſācto  Nicolao nel mille trecento deceſette a laude del ſi-gnoꝛe noſtro miſſer Ieſuchꝛiſto.  Amen.  Nicolao de manerbi veneto monacho del oꝛdine  Camaldulenſe. A tutte le deuote ⁊ catholice chꝛiſtiane perſone: la gratia de dio ſia con tutti voi ⁊ la pa-ce del ſignoꝛ noſtro miſſere ieſu xo.  (l)A ſumma charita ⁊ beniuolentia con laquale tut-te le catholice ⁊ deuote mente ho pꝛoſe-quito: … Endet Bl. 222aβ Z. 10 … ꝑ douere conſequire gloꝛia ⁊ honoꝛe ⁊ celeſti beni.  Finiſſe lepiſtola ouero pꝛologo del vulgarizatoꝛe.  (i³)Ncomincia la tauola de tutto il libꝛo ꝑ oꝛdine de meſe in meſe. … Tab. endet Bl. 223bα Z. 13 De ſancto nicolao de tolentino.   clxv.  Finis.  Finiſſe le legende de ſancti compoſte per el reuerendiſſimo padre frate iacobo de voꝛagine del oꝛdīe de  frati pꝛedicatoꝛi Arciueſcouo di genoua. Traduc-te de latino in lingua vulgare per el venerabile meſſer don Nicolao de manerbi veneto del oꝛdine de  camaldulēſe Abbate del monaſterio de ſancto ma-thia de murano ſtampate in venetia per Pagani-no de Paganini da bꝛeſſa a di. v. del meſe de octo-bꝛe. Mcccclxxxvij.  Laus deo.  β Reg. in 3 Sp. Endet Sp. 3 Z. 40 egli in  Bl. 224 leer.
Vorlage: Firenze BN (Digitalisat).
Anm. Durch einen Setzerfehler fehlen das Ende der Nikolauslegende und ein Großteil des Kapitels zu Mariä Empfängnis. Der Text bricht beim Zeilenumbruch Bl. 9 Z. 25/26 in der Nikolauslegende ab (Bl. 9aβ Z. 25 … ma nō ritrouādo el peregrino li ādo  ) und springt in der nächsten Zeile zum Ende des folgenden Kapitels zu Mariä Empfängnis (Bl. 9aβ Z. 26 la veneranda conceptione de la beata vergene ma-ria: … ). Es fehlt exakt jenes Textstück, das sich in der voraufgehenden Nr auf Bl. 9a–b befindet.
CR 6501. Pellechet: Voragine 135. Pagnotta 1487. CBB 2225. IGI 5041 u.Corr. Pr 5161. BMC V 454.IB23245. Scapecchi: Firenze 1513. ISTC ij00177300. GWMs M11491.
Assisi BCom. Brussel BR
(Bl. 1 u. 224 fehlen). Cividale del Friule M (def.). Firenze BN
. Iesi BCom
(def.). London BL
. Lugano BCant
. Napoli BN (Bl. 1 u. 224 fehlen). Valletta NL
. Verona BCiv
. Volterra BGuarnacci (def.).
Gesamtüberlieferung: 11 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.
Gesamtkatalog der Wiegendruckehttps://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW14078.htm • Letzte Änderung: 2023-92-20