1. Winterteil. 10.II.1480.
274 Bl.
A¹⁰a–h¹⁰⁸ik¹⁰l–rꝛ¹⁰⁸ſ¹⁰s⁶tv¹⁰ux–z⁊ꝯaabb⁸.
Gez. [3]J–CCLxiij[9] [m. Fehlern] (am Fuß der Seite).
Bl. 1 leer. Bl. 2aα [³]It is die tafel van deſen teghenwoerdighen
boecke.
datmen hyet dat wijnter
ſtuc vanden paſſionael In welcke
tafel men vinden mach der heyligē
legendē dye haer feeſtdaghen comē
tuſſchen alre heylighen dach ende
paeſchdach
… Tab. endet Bl. 2bβ Z. 23 Van ſinte dirc die abt C lxxxix
Explicit tabula Bl. 3aα m. Sign. A J Hier beghint dat pꝛologus van
dat paſſionael. ende is geheyten in
latijn aurea legenda. dat beduyt in
duytſche dye gulden legende
[]Anghe tijt hebbe ic gheweeſt
verſocht. e ſeer
ghebeden om wten la-tijn
in duytſche te ma-ken
eē boec datmē in latijn hiet au-rea
legenda. … Bl. 3bβ Z. 11 … mer
leyder het is nv ghecomen in ghe-woenten
haer vule leuen datment
acht voer een cleyne ſonde
Die legende van alle den heyli-ghē.
ende waer om dat deſe hoech-tijt
gheoꝛdineert is te vieren inder
heyligher kercken Bl. 4aα m. Sign. A ij u. Blz. J (in Leisten) [⁸]Lre heyli-ghen
dach
was ghe-oꝛdineert
om vier ſaken … Sign. a om laten Ende als hi die miſſe ghe… Endet Bl. 274aβ Z. 14 … e alſo
woꝛden ſi beyde gheſont
Item het tis te weten dat ach-ter
in dit boeck ſtaen dꝛye legendē
die in die tafel niet gheteykent enſijn
Te weten. als van ſinte nicaſiꝯ
van coninck kaerl die grote. e vā
ſinte willem
Dit is voleynt ter goude in hollant.
anno lxxx den tiendē dach in
febꝛuario. by mi gheraert leeu DrM G L Bl. 274b leer.
2. Sommerteil. 1.IV.1480.
282 Bl.
a–d¹⁰e⁸f–i¹⁰k⁸l–rꝛſstvux–z⁸¹⁰⁊ꝯA⁸B⁴C⁶D⁸.
Gez. [3]ij–CClxxx[2] [m. Fehlern] (am Fuß der Seite).
Bl. 1a leer. Bl. 1bα Hier beghint een nuttelijck boec
datmē hiet dat paſſionael dat welc
in latijn is gheheten Aurea legēda
dat beduut in dyetſche. die gulden
legende of dat paſſionael … Z. 31 … ſoe is hier gheoꝛdineret
een tafel daermenſe lichtelijc in
vinden mach β Dit is dye tafel vanden ſomer ſtuc
vanden paſſionael
… Tab. endet Bl. 2bβ Z. 22 Dye legende ende leuen van ſinte
birgitte dye heylige vꝛouwe. twee
hondert ende achtenſeſtich
Explicit tabula
Dye hyſtoꝛie vander verriſeniſſen
ons herē ihū xi opten paeſchdach Bl. 3aα (in Leisten) [⁷]Riſtus verrees
opten derden
dach. nae ſijnre
paſſien Seuen
dinghen machmē
mercken op
criſtus verriſe-niſſe … Sign. b daer of verbarnt woꝛden Ende doe … Endet Bl. 281bβ Z. 19 … mit hemelſcher melo-dien
in dat ewige leuē gebꝛocht optē
derdē dach vanď maēt octobꝛi ❖
Voleynt ter goude in hollant An-no
M. CCCC. ende lxxx. opten
paeſchauont den eerſten dach van
apꝛille. by my gheraert leeu DrM G L Bl. 282 leer.
Vorlage: Haag KglB (Digitalisat). Paris BN (Einzelfotos).
C 6509.
Pellechet: Voragine 118.
Kok: Houtsneden S. 200. 203.
CA 1756.
ILC 1308.
CBB 2217 u.Suppl.
CBS 2100.
Ce³ J-140 u.Suppl.
IDL 2582.
Pell 6493.
CRF XVIII 308.
CIBN J-120.
Pr 8918. 8919.
BMC IX 33IB.47322.
Bod-inc J-065.
Collijn: Stockholm 580.
Oates 3389.
ISTC ij00140000.
GWMs M11541.
Amsterdam UB (2 Ex., 1. Ex. 1, 2. Ex. 1).
Antwerpen MPlantin (2).
Cambridge UL (2).
Gent BU (2).
Gouda StB.
Haag KglB (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.).
Haarlem MEnschede (2).
Leiden BU (2 Ex.).
London BL (2).
Manchester RylandsL (1).
Oslo DeichmanB (2).
Oxford Bodl (1).
Paris BN (1.2),
EcBeauxArts.
Providence ABrownL (2).
San Juan CasaLibro (1).
San Marino (Calif.) HuntingtonL (1.2).
Stockholm KglB (1, def.).
Tilburg UB (1).
Washington (D.C.) LC (1, def.).
Gesamtüberlieferung: 23 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.