Liber servitoris de praeparatione medicinarum simplicium = Kitāb at-taṣrīf li-man ʽaǵiza ʽan at-taʼālīf, Kapitel 28, wahrscheinlich nach der hebräischen Übersetzung (Sēfer haš-šimmūš) von Šēmṭōb Ben-Jiṣḥāq aus Tortosa lateinisch von Abraham Tortuosiensis (Abrāhām Ben-Šēmṭōb? Ende des 13. Jh.). Auf eine Übersetzung aus dem Hebräischen deutet der Titel Liber servitoris, der ohne das Zwischenglied des hebräischen Titels als unmittelbare Übersetzung des Arabischen nicht zu verstehen wäre. Aus der Kapitelübersicht des in Sankt Petersburg und Wien handschriftlich vorhandenen arabischen Originals und der in der Bodleiana befindlichen handschriftlichen hebräischen Übersetzung geht mit Sicherheit hervor, dass es sich um eine Übersetzung des 28. Kapitels handelt.