Bl [1]a leer. Bl. [1]bα Pꝛologo. ⁌ Para que la lēgua latina mas pꝛeſta mente ſe pueda alcançar: nos eſforçamos a oꝛdenar eſte vocabuli-ſta dedicado ala muy alta ⁊ muy exçelēte pꝛinçeſa ⁊ criſtianiſſima: ⁊ poꝛ eſo muy poderoſa Doa yſabel reyna … Bl. [1]bβ Z. 1 ⁌ Quo citius latina līgua ſciri poſſit: hoc vocabularium ſeu nouum dictionarium … Bl. [2]aα Z. 1 ⁌ Apueſta. Depoſitio. onis. ⁌ Apueadoꝛ. Hic pugil pugilis. … Endet Bl. [2]bβ Z. 44 ⁌ Arreboçar. Uitto. as. aui. are. atū. y mejoꝛ obnubo. is. ere.
Vorlage: Princeton UL (Digitalisat).
Zur Datierung: Isabella die Katholische wird im Prolog als „reyna … de Granada“ apostrophiert, der Druck ist also nach der Eroberung Granadas (2.I.1492) entstanden.
Princeton UL (Fragm. 2 Bl.).
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.