1. Inferno.
30 Bl. [a–c⁸d⁶].
Bl. 1 leer. Bl. 2aα COMINCIA LA COMEDIA DI Dante alleghieri di fiorencze nella quale tracta delle pene … Lage b O cacciati delciel gente diſpecta … Endet Bl. 30bβ Z. 23 Gloria inexcelſis Deo.
2. Purgatorio.
30 Bl. [a⁸b⁶cd⁸].
Bl. 1aα COMINCIA LA SECONDA Parte de la comedia di dante alleghieri difi-renze … Lage b Et egli allei riſponder oraſpetta … Endet Bl. 29bβ Z. 35 SOLI DEO GLORIA Erubeſcat Iudeus Infelix. ·M· ·V· Bl. 30 leer.
3. Paradiso.
30 Bl. [a⁸b⁶cd⁸].
Bl. 1aα ⁌ COMINCIA LA TERZA Cantica de la commedia di Dante alleghieri di firēze chiamato paradiſo … Lage b Tu uno ſaper diquai piante ſimfiora. … Endet Bl. 28bβ Z. 4 Lamor chemuouel ſole et laltre ſtelle U. d. Sp. DEO GRATIAS. Z. 8 Franciſco del Tuppo Neapolitano ſtudiante de lege Alli ſtrenui & magnifice Caualliere miſſer Honofrio carazolo meſſer Placido de ſanguino miſſer Carlo cicinello miſſer Fi-lippo de anna meſſer Nazo papacoda Electi allo regimento della magnifica cita de Nea-poli perlo Sereniſſimo & Illuſtriſſimo ſignore don Ferrando de Arragona de Sicilia Iheruſalem & Hungaria Re pacifico & felice Salutem Perſuadeame magnifici Cauallieri eſſere gia baſtato allo conflicto della hebraica prauita … Z. 25 … et ia non ſono multi anni che in Tridenta martirtzaro vn fanzollino chiamato Simon doue ne foro tante tagliate in pieze che quella cita ne gode … Z. 30 … volēdo queſti di paſſate immere el Dante … … Se e leuato un fiero Iudio che … … de omne canto atentato afarme deſiſtere … Endet Z. 38 … & io tornandome ad Iuſtiniano repoſaro li affati-cate menbre Valete Bl. 29a Reg. in 4 Sp. Endet Sp. 4 Z. 11 che Dante Bl. 29b u. 30 leer.
Anm. Zur Datierung: Die Ermordung des Simon von Trient (März 1475) liegt nach III Bl. 28b Z. 25 einige Jahre zurück; der gegen den Druck Einspruch erhebende Jude war offenbar ein am Vertrieb einer anderen, bereits erschienenen Neapler Ausgabe (Nr 7961) interessierter Buchhändler. Vgl. Fava S. 41 ff. HC 5937.
Fava 52.
IGI 356.
Pr 6677.
BMC VI 869.IB 29323.
ISTC id00025500.
London BL.
Milano BTrivulz.
Stuttgart LB.
Gesamtüberlieferung: 3 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.