Bl. 1a leer. Bl. 1b CLARISSIMO Viro Bernardo Iuſtiniano: Eꝗti aurato: ac oratori … Bl. 3a m. Sign. a3 HOMERI POETARVM SVPREMI ILIAS PER LAVRENTIVM VALLENS. IN LATINVM SERMONEM TRADVCTA FOELICITER INCIPIT. [⁷]CRIPTVRVS Ego tā exercitibus Gra‑iis cladem excitauerit Achillis furens … Sign. b Tu ergo pater ſic īhonoratū ulciſcere: ſtans tādiu fauorē Troia… Bl. 123a m. Sign. q
[³]Vm Troiani hoc pacto ignis ardentis inſtar pu‑gnarent: Interea … Endet Bl. 160b Z. 19 … una omnes in Priami Ioue geniti regia lautis epulis accipiuntur. Ita bellicoſo Hectori ſe‑pulchrum conſtructum eſt. ET SIC EST FINIS. LAVS DEO. En Graiis tantū quondā celebratus Homerus: Nunc quo & Auſonio grāmate notus erit. Primus honor Vallę (nan is traduxit) at alter Bernardus poſthæc Iuſtinianus erit. … Dist. enden Z. 29 … quā blattre ac tinea preſſit: Ilias in lucē cultior ecce redit. Brixię .VIII. KL. decēb .M.CCCC.LXXIIII. Hēricus Colonienſis. & Statius Gallicus fœliciter impreſſere.
Vorlage: Dresden SUB (Original).
Inhalt: Bl. 1b: Iustinianus
Luzagus: Brief an Bernardus
Justinianus (Clarissimo viro Bernardo Justiniano … Platonis scitum est illud tritumque verbum …). 160b: 4 Dist. (En graiis tantum quondam celebratus Homerus nunc quoque et Ausonio grammate notus erit …).
Anm. 1. Die Signaturen sind weit außerhalb des Satzspiegels angebracht (gestempelt?), weshalb sie auch weggeschnitten sein können.
Anm. 2. Ab Bl. 123, mit dem 18. Buch, ändert sich das Layout der Ausg., die Signaturen q–t stehen weiter außen, und die Übergänge der Bücher sind meist nur an dem Freiraum für die Initialen zu erkennen. — Vgl. auch Anm. 2 zur vorhergehenden Nr. Anm. 3. ISTC ih00311000 verzeichnet diese und die vorhergehende Nr als eine Ausgabe. HR 8774. Veneziani: Brescia 19. Ce³ H-311. IBPort 857. IGI 4800 u.Corr. CIBN H-176 u.Suppl. Pr 6945. Bod-inc H-141. BMC VII 964.IB 31023. Chantilly 956. 957. Deckert 368. Madsen 2002. Walsh: Harvard 3392.
Aberdeen UL.
Brescia BQuerini (3 Ex.).
Cambridge (Mass.) HoughtonL (def.).
Chantilly *MConde (Bl. 122 u. 123 fehlen).
Chatsworth L.
Cologny BBodmer.
Dresden *
SUB.
Ferrara BCom.
Firenze BN (2 Ex.).
Genova Kapuz.
København KglB (def.).
London *
BL.
Manchester RylandsL.
Mantova BCom (def.).
Milano ILeone.
Napoli BN (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.).
New York MorganL.
Oxford Bodl.
Padova BCap.
Paris *BN.
Piacenza BCom.
Pôrto BMun.
Roma BCasanat (def.).
Nelahozeves Lobkowitz.
Stuttgart LB.
Treviso BCom.
Venezia BNMarc.
Wien NB.
Gesamtüberlieferung: 32 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen.