116 Bl.
a⁸āa–k⁸l¹⁰A⁸B⁶. 28, Tab. 33–34 Z. in 4 Leisten. Typ.
11:82G. 15 große u. zahlr. kleine Hlzs./Metalls. VM. (Meyer: DrVM 160).
Bl. 1a (in 3 Leisten) Hlzs. (Gral/Maß) Loꝛaiſon [²]Enedictio dei patris cū āgelis ſuis ſit ſu‑per me. amen. [¹]enedictio ieſu chriſti cū āgelis ſuis ſit ſuꝑ me. amen. … Z. 10 … et ſaluum me fecit dextera tua. Amen. Bl. 1b Petit almanach pour .xx. ans … Bl. 2b Aderlassmann … Bl. 9a m. Sign. ā (in 3 Leisten) Hlzs. (Heraklius)
[]Omine labia mea aperies. [¹]t os meum annunciabit laudem tuam. … Bl. 13a m. Sign. a.i. (in 3 Leisten) Hlzs. (Engelsturz) Inicium ſancti euangelii ſecundum Iohannem. Gloꝛia tibi domine []N principio erat verbum et verbum erat apud deum: et deus erat verbum Hoc erat in principio apud deum. Omnia … Sign. b
[³]Ominus regnauit decoꝛem indu… Endet Bl. 102a Z. 14 … ac deinceps vitare peccata valeam tua gratia dirigente. Qui viuis et regnas deus in ſecula ſeculoꝛum. Amen Ces preſentes heures furent acheuees le .viii. iour doctobre lan Mil.CCCC. quatre vingtz ⁊ huit pour anthoine verard libꝛaire demourant a paris ſur le pont nrē dame a lenſeigne de ſaint iehan leuāgeliſte ou au palais au premier pillier deuant la chapelle ou on chante la meſſe de meſſei‑gneurs les preſidens Bl. 102b (ohne Leisten) VM Bl. 103 m. Sign. A.i. Le pꝛologue de la table de ces preſentes heures. [³]Inſi teſmoigne monſeigneur ſaint hieroſme en vne eſpitre laquelle il enuoye a dame marcelle. Il neſt riens plus doulz ne plus … Bl. 103b Z. 16 Senſuit la table deſuſ dicte Premierement incontinent apres le lꝛalendier aux troys premiers fueilletz … Tab. endet Bl. 116b Z. 28 … ainſi comme les yeulz des regardans pourront veoir ⁊ apperceuoir par le tour‑noiement des fueilletz de ces preſenets heures Cy fine la table
Vorlage: Originale. Tenschert (Ramsen) (Digitalisat)..
Anm. 1. Zu dem lateinischen Hieronymus-Text vor der Tabula und den Drucken der franz. Übersetzung vgl. auch Nr13113,
13115 u.
13172. Die hier beschriebene Tabula in franz. Übersetzung (Lagen A und B) erschließt den Text bis zur Mitte der Lage e und ist in einem Ex. dieser Ausgabe sowie in einem der Nr13172 erhalten. Sie passt im gleichen Satz dort ebenfalls. Anm. 2. Bilder: a1a Gral oder Maß der Wunde Christi; a2b Aderlassmann; ā Kreuztragung/Heraklius m. Inschr. .DOMINE LABIA MEA APE; ā3a Pfingsten VENI SACTE SPIRITVS; a.i. Engelsturz; a3b ("a.ii. b") Erschaffung Evas; a4a zweizonig Mariae Verkündigung; a8b zweiz. Heimsuchung (Joachim u. Anna unter der Pforte/Maria u. Elisabeth); b5b zweiz. Christi Geburt; b7b zweiz. Verkündigung der Hirten; c.i b zweiz. Anbetung Magier; c3a ("c.ii") Darbringung (nicht zweizonig); c5a Kindermord; c8b Krönung Marias; e.i David zu Pferd; f2b Tod Marias — e6a Letania.
Winn: Vérard H-4.
ISTC ih00359642. Tenschert (Ramsen) Kat. 54(2005) Nr 2.
New York *MorganL (Perg. Bl. 4, 5, 61, 62, 67, 68, 80 u. 103–116 fehlen). — *Tenschert (Ramsen) (Perg. Doppelbl. 1/8, 2/7, 16/17 u. 31/34 fehlen) .
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.