Paris EcBeauxArts, Les. 1442 (def.)
Paris EcBeauxArts, Masson 873 (def.)
14054 Jacobus de Voragine
: Legenda aurea, franz. Übers. Jean de Vignay. Lyon: Nikolaus
Philippi und
Markus
Reinhard, [um 1481]. 2°
: Legenda aurea, franz. Übers. Jean de Vignay. Lyon: Nikolaus
Philippi und
Markus
Reinhard, [um 1481]. 2°294 Bl. [a²]a–v⁸x⁶A–P⁸Q⁶.
2 Sp. 47–48 Z. Typ. 4*:150G, 4**:150G, 14:98G. Init. d. Min. f. Init. 178 Hlzs., dar. zahlr. z.T. mehrmalige Wdh.
2 Sp. 47–48 Z. Typ. 4*:150G, 4**:150G, 14:98G. Init. d. Min. f. Init. 178 Hlzs., dar. zahlr. z.T. mehrmalige Wdh. Bl. 1a leer. Bl. 1bα (m⁶)On ſeigneur ſainct iheroſme
dit ceſte auctoꝛite. Fais touſ-iours
aulcune choſe de bien/
que le dyable ne te treuue oy-ſeux.
Et mon ſeigneur ſainct
auguſtin dit au liure des moines
et de leurs oeuurez Que nul hōme puiſſant
de labourer ne doyt eſtre oyſeux Pour
laquelle choſe quant ie frere jehan du vin-gnay
eu faict et acomply le mirouer des hyſtoires
du mōde et tranſlate de latin en frācois
⁊ a la requeſte ď treſpuiſſante et noble
dame madame iehanne de bourgongne ꝑ
la grace de dieu royne de france … β Z. 7 … ⁊ a
ledificacion de tous ceulx et celles qui ce ly-ure
lyront et auront lyre. Amen.
Prologue
(t³)Out le tēps ď ceſte pꝛeſente vie eſt
diuiſe en quatre tēps … Bl. 2a Z. 4 … ceſt de loctaue de lepiphanye
iuſques a la ſeptuageſime.
Cy apꝛes cōmence ⁊ ſenſuyt la table du
nombꝛe des feuilles ⁊ loꝛdre de ceſte legē-de
des ſainctz. … Tab. endet Bl. 2bβ Z. 48 De ſaincte barbe .ccxc. Bl. 3a leer. Bl. 3b Hlzs. Bl. 4aα m. Sign. a 2 Cy commence la legen-de
doꝛee en francoys. Et tꝛaicte pꝛemierement
de lad-uent de noſtre ſeigneur.
(L¹²)Aduēt de noſtre
ſeigneur eſt fait ꝑ
quatꝛe ſepmaineſ
a ſignifier que ilz
ſont quatre aduenemēs. … Sign. b voir qui luy diſt a leure de matines il gar… Endet Bl. 293aβ Z. 34 … et ceſte paſſion ſouffꝛit ceſte vierge deuant les
nones de decembꝛe.
Cy finiſt la vie des ſainctz dicte legen-de
doꝛee et auſſi des ſainctz nouueaulx diligemment.
Extraictie et tꝛāſlatee de latin en
fꝛācois au plꝯ pꝛes du latin et ſelō le vꝛay
ſens de la lectre. Cōme il peuſt apparoir a
ceulx qui diligemment regarderont et entenderont
le latin. Impꝛimee par nicolas philippe
et marc reynaud a lyon ſur le roſne a
lonneur de dieu et de la vierge marie et deſ-ditz
ſaītz ⁊ a lutilite deſ ďuotz cꝛeſtiēs. amē Bl. 293b Hlzs. Bl. 294 leer.
Vorlage: Troyes BMun (Digitalisat). Paris EcBeauxArts (Teildigitalisat).
Anm. Sotheby’s (New York) 1.XI.1995 Nr 125 m. Prov. Schäfer (Schweinfurt).
Reproduktionen: Troyes BMun (Digitalisat).
C 6476. Pellechet: Voragine 105. Dunn-Lardeau: Légende 4. Bechtel J-18. J-21. Pell 6501. CRF I 883. CRF XVIII 303. Davies: EFB 589. Kat. Bibl. Schäfer 182. ISTC ij00151900. GWMs M11454.
Paris EcBeauxArts (2 Ex., 1. Ex. def., 2. Ex. def.). Sankt Petersburg NB (Bl. 290–294 fehlen). Troyes BMun (Bl. 293 def.). — Ehem. Schäfer (Schweinfurt).
Gesamtüberlieferung: 4 Exemplare/Fragmente in öffentlichen Einrichtungen und mindestens 1 Exemplar in Privatbesitz nachgewiesen.
Gesamtkatalog der Wiegendrucke • https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/GW14054.htm • Letzte Änderung: 2023-08-22
Feedback
Feedback