Vorlage: Paris BN (Digitalisat).
Inhalt: Bl. 1a: Jean de Meun: Le Codicille (hier unter dem Titel „Les lois des trespasses“) (Dieux ait l’ame des trespassez …). — 3a: Alain
Chartier: Trespassés (Sonet 248) (Bonnes gens qui en ce moustier …). — 5a: Pseudo-Jean de Meun: Le pélerinage (J’estoie l’autre jour en contemplation …).
Anm. 1. Bei dem hier unter dem Titel „Les lois des trespasses“ überlieferten Gedicht handelt es sich um den Jean de Meun zugeschriebenen „Codicille“ (Inc. Dieux ait l'ame des trespasses …). In den Drucken des 16. Jh. (z.B. C 4018, GW X Sp. 371) wird unter dem Titel „Codicille“ meist das „Testament“ (Inc. Li peres et li filz et li sains esperis …) überliefert, während die „Sept articles de foi“ des Jean Chapuis (Inc. O glorieuse Trinité …) als „Testament“ bezeichnet werden. — Zur Verfasserschaft der „Tréspasses“ vgl. Rézeau, Pierre: Répertoire d'incipit des prières françaises à la fin du moyen âge. Addenda et corrigenda aux répertoires de Sonet et Sinclair. Nouveaux incipit. Genève 1986. (Publications romanes et françaises. 174.) S. 31 Nr 248. — Zu „Le pélerinage“ vgl. Kastner, Léon-Émile: Le songe, poème allégorique et religieus du XIIIe siècle. In: Revue de philologie française et de littérature 17(1903) S. 241–247. H 10176.
HC 11131.
Bechtel L-297.
Walsby 11.
Pell 7185.
CIBN L-206.
ISTC il00272800.
GWMs M23105.
Gesamtüberlieferung: 1 Exemplar/Fragment in öffentlichen Einrichtungen.